Ordliste · Trekking
vuggeforlegning
Tre kabler side om side i bunnen av et rør (D/d >= 2,5).Kilder: Egen formulering, ut fra reglene i researchen om forlegning og håndtering (vanlig praksis); oversettelse: egen oversettelse (vanlig praksis)
Navn på andre språk
| Språk | Term | Hvor navnet kommer fra |
|---|---|---|
| English | cradled configuration | researchens engelske term |
| Türkçe | beşik dizilim | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Deutsch | Wiegenanordnung | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Nederlands | wiegligging | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Svenska | vaggförläggning | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Français | disposition en berceau | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Español | disposición en cuna | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Dansk | vuggekonfiguration | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Norsk | vuggeforlegning | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Suomi | kehtoasento | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Italiano | disposizione a culla | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Română | dispunere în leagăn | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Polski | ułożenie kołyskowe | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Čeština | uložení do kolébky | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Русский | расположение «колыбелью» | egen oversettelse (vanlig praksis) |
Beslektede termer
installasjonsrør · trommelbrems · trekkraftmåler (lastcelle) · utlegging i åttetall · bøyeradius under forlegning · fastkilingsforhold · innløpsrull · største trekkraft
Kilder
Definisjonene er korte og med egne ord; for en gitt jobb avgjør kabelens standard og produsentens anvisninger.