Sözlük · Döşeme koşulları
nem girişi
Kapatılmamış uçtan veya hasarlı kılıftan kabloya su girmesi.Kaynaklar: Kendi ifademiz, döşeme ve taşıma araştırmasının kurallarından (tipik uygulama)
Diğer dillerdeki adları
| Dil | Terim | Adın kaynağı |
|---|---|---|
| English | moisture ingress | araştırmanın İngilizce terimi |
| Türkçe | nem girişi | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Deutsch | Feuchtigkeitseintritt | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Nederlands | vochtindringing | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Svenska | fuktinträngning | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Français | pénétration d'humidité | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Español | entrada de humedad | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Dansk | fugtindtrængning | Prysmian Danmark, tromlehåndtering p. 7 (üretici kataloğu) |
| Norsk | fuktinntrengning | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Suomi | kosteuden tunkeutuminen | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Italiano | ingresso di umidità | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Română | pătrunderea umezelii | Lapp, T19 Ghid pentru pozarea cablurilor p. 1 (üretici kataloğu) |
| Polski | wnikanie wilgoci | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Čeština | průsak vlhkosti | Prysmian CZ, kabelové bubny p. 8 (üretici kataloğu) |
| Русский | проникновение влаги | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
İlgili terimler
ön ısıtma · kılıf buruşması · kılıf onarım manşonu · güneş ışınımından koruma · makaranın ısıl zaman sabiti · ortama alıştırma · çevre sıcaklığı · geri kesme
Kaynaklar
- Kendi ifademiz, döşeme ve taşıma araştırmasının kurallarından (tipik uygulama)
- Prysmian Danmark, tromlehåndtering: Prysmian Group Danmark, Korrekt tromlehåndtering: vejledning (drum handling guide, Danish, 2024) (üretici kataloğu)
- Lapp, T19 Ghid pentru pozarea cablurilor: Lapp, tabele tehnice T19: ghid pentru pozarea cablurilor şi a conductorilor (Romanian) (üretici kataloğu)
- Prysmian CZ, kabelové bubny: Prysmian Group Czech Republic, guide to cable drum handling, transport and storage (PGCZ drum handling, Czech) (üretici kataloğu)
Tanımlar kısa ve kendi ifademizdir; belirli bir iş için kablonun standardı ve üreticinin talimatları belirleyicidir.