Sözlük · Çekme
taşıyıcı tel
Havai kablonun yük taşıyan teli; çekme çorabı buna takılır.Kaynaklar: Kendi ifademiz, döşeme ve taşıma araştırmasının kurallarından (tipik uygulama)
Diğer dillerdeki adları
| Dil | Terim | Adın kaynağı |
|---|---|---|
| English | messenger (catenary wire) | araştırmanın İngilizce terimi |
| Türkçe | taşıyıcı tel | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Deutsch | Tragorgan | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-08-03 (standartta okundu) |
| Deutsch | Tragseil | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Nederlands | draagkabel | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Svenska | bärlina | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-08-03 (standartta okundu) |
| Français | porteur | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-08-03 (standartta okundu) |
| Español | fiador (cable portador) | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-08-03 (standartta okundu) |
| Dansk | bæreline | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Norsk | bæreline | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-08-03 (standartta okundu) |
| Suomi | kannatusköysi | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-08-03 (standartta okundu) |
| Italiano | corda portante | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-08-03 (standartta okundu) |
| Română | purtător | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Polski | element nośny | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-08-03 (standartta okundu) |
| Čeština | nosné lano | kendi çevirimiz (tipik uygulama) |
| Русский | несущий трос | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-08-03 (standartta okundu) |
Döşeme kılavuzunda geçtiği sayfalar
İlgili terimler
kablo açma (makaradan çözme) · çekme hesabı · çekme klemensi · çekme gözü · çekme başlığı · çekme kaydırıcısı · çekme halatı · çekme hızı
Kaynaklar
- Kendi ifademiz, döşeme ve taşıma araştırmasının kurallarından (tipik uygulama)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (standartta okundu)
Tanımlar kısa ve kendi ifademizdir; belirli bir iş için kablonun standardı ve üreticinin talimatları belirleyicidir.