Glosar · Încercări după montaj
descărcare parțială
Descărcare locală care nu străpunge izolația, măsurată în pC (IEC 60270).Surse: TEDAŞ-MLZ/99-033.B EK-1 (citit în standard); traducere: traducere proprie (practică obișnuită)
Denumiri în alte limbi
| Limbă | Termen | De unde vine denumirea |
|---|---|---|
| English | partial discharge | termenul englez al cercetării |
| Türkçe | kısmi boşalma | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Deutsch | Teilentladung | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-39 (citit în standard) |
| Nederlands | partiële ontlading | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Svenska | partiell urladdning | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-39 (citit în standard) |
| Français | décharge partielle | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-39 (citit în standard) |
| Español | descarga parcial | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-39 (citit în standard) |
| Dansk | partiel udladning | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Norsk | partiell utladning | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Suomi | osittaispurkaus | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Italiano | scarica parziale | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Română | descărcare parțială | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Polski | wyładowanie niezupełne | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-39 (citit în standard) |
| Čeština | částečný výboj | IEC 60050 (Electropedia) IEV 212-11-39 (citit în standard) |
| Русский | частичный разряд | traducere proprie (practică obișnuită) |
Termeni înrudiți
tensiunea de apariție a descărcărilor parțiale · verificarea fazelor · instalație de încercare cu rezonanță · încercare de rutină · încercare în ceață salină · încercarea mantalei · sarcină spațială · tangenta unghiului de pierderi (tan delta)
Surse
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (citit în standard)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (citit în standard)
Definițiile sunt scurte și formulate de noi; pentru o lucrare anume decid standardul cablului și instrucțiunile producătorului.