Glossario · Preparazione delle estremità del cavo
giuntista
Montatore addestrato che esegue giunti e terminali.Fonti: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 4 (letto nella norma); traduzione: traduzione nostra (prassi comune)
Nomi in altre lingue
| Lingua | Termine | Da dove viene il nome |
|---|---|---|
| English | jointer | termine inglese della ricerca |
| Türkçe | ek ustası (montajcı) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Deutsch | Kabelmonteur | Netze Magdeburg NMD T 03 p. 15 (citato da terzi) |
| Nederlands | kabelmonteur | traduzione nostra (prassi comune) |
| Svenska | kabelmontör | traduzione nostra (prassi comune) |
| Français | jonctionneur | traduzione nostra (prassi comune) |
| Español | empalmador | traduzione nostra (prassi comune) |
| Dansk | kabelmontør | traduzione nostra (prassi comune) |
| Norsk | kabelmontør | traduzione nostra (prassi comune) |
| Suomi | kaapeliasentaja | traduzione nostra (prassi comune) |
| Italiano | giuntista | traduzione nostra (prassi comune) |
| Română | montator de cabluri | traduzione nostra (prassi comune) |
| Polski | monter kablowy | traduzione nostra (prassi comune) |
| Čeština | kabelový montér | traduzione nostra (prassi comune) |
| Русский | кабельщик-спайщик | traduzione nostra (prassi comune) |
Termini correlati
giunto · terminazione · attrezzo spelacavi · rastremazione a matita · controllo refrattivo del campo · residui di semiconduttivo · bullone a strappo · sguainatura
Fonti
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (letto nella norma)
- Netze Magdeburg NMD T 03: Netze Magdeburg, technical rule NMD T 03, Legung von Kabeln im Erdreich (utility specification, German) (citato da terzi)
Le definizioni sono brevi e con parole nostre; per un dato lavoro decidono la norma del cavo e le istruzioni del costruttore.