Glossary · Preparation of cable ends
jointer
Trained fitter who makes joints and terminations.Sources: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 4 (read in the standard)
Names in other languages
| Language | Term | Where the name comes from |
|---|---|---|
| English | jointer | the research's English term |
| Türkçe | ek ustası (montajcı) | our own translation (typical practice) |
| Deutsch | Kabelmonteur | Netze Magdeburg NMD T 03 p. 15 (quoted by others) |
| Nederlands | kabelmonteur | our own translation (typical practice) |
| Svenska | kabelmontör | our own translation (typical practice) |
| Français | jonctionneur | our own translation (typical practice) |
| Español | empalmador | our own translation (typical practice) |
| Dansk | kabelmontør | our own translation (typical practice) |
| Norsk | kabelmontør | our own translation (typical practice) |
| Suomi | kaapeliasentaja | our own translation (typical practice) |
| Italiano | giuntista | our own translation (typical practice) |
| Română | montator de cabluri | our own translation (typical practice) |
| Polski | monter kablowy | our own translation (typical practice) |
| Čeština | kabelový montér | our own translation (typical practice) |
| Русский | кабельщик-спайщик | our own translation (typical practice) |
Related terms
joint · termination · peeling tool · pencilling · refractive stress control · semicon residue · shear bolt · sheath removal
Sources
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (read in the standard)
- Netze Magdeburg NMD T 03: Netze Magdeburg, technical rule NMD T 03, Legung von Kabeln im Erdreich (utility specification, German) (quoted by others)
Definitions are short and in our own words; for a given job the cable's standard and the maker's instructions decide.