VOLTALENE

VOLTALENE è una sigla di designazione di cavo secondo NTC / RETIE (Colombia): VOLTALENE = Procables product name; RTR = Rodent and termite resistant (catalogue: antiroedores y antitermitas); VOLTALENE = Voltalene (Procables): aluminium class 2, XLPE, LSOH sheath resistant to rodents and termites (RTR), AD8, for solar plants (printed XZ1). 0.6/1 kV AC, 1.5 kV DC, -25 to 90 C. RETIE; UNE-HD 603-5X; IEC 60502-1.

2 sistemi di codifica riconoscono questa sigla

NTC / RETIE (Colombia)

Simbolo	Significato
`VOLTALENE`	Procables product name
`RTR`	Rodent and termite resistant (catalogue: antiroedores y antitermitas)
`VOLTALENE`	Voltalene (Procables): aluminium class 2, XLPE, LSOH sheath resistant to rodents and termites (RTR), AD8, for solar plants (printed XZ1). 0.6/1 kV AC, 1.5 kV DC, -25 to 90 C. RETIE; UNE-HD 603-5X; IEC 60502-1

NBN

Simbolo	Significato
`V`	Polivinilcloruro (PVC)
`O`	Isolamento ordinario, filo per installazione (750 V)
`L`	Carico leggero / isolamento (300 V; 300/500 V nel catalogo 2011)
`T`	Posa mobile
`A`	Armatura a nastri o a fili d'acciaio
`L`	Carico leggero / isolamento (300 V; 300/500 V nel catalogo 2011)
`E`	Conduttore a corda flessibilissima per cavi per saldatrici
`N`	Gomma di policloroprene (cloroprene)
`E`	Conduttore a corda flessibilissima per cavi per saldatrici

Come leggere la sigla di un cavo NBN

Comportamento al fuoco (regolamento UE CPR)

Mescola priva di alogeni (VOLTALENE). Secondo il CPR questo si riflette nelle classi aggiuntive: acidità da a1 ad a3 (EN 60754-2) e fumo da s1 a s3 (EN 50399; per s1a e s1b si aggiunge la prova del cubo da 3 m, EN 61034-2). La classe principale, da Aca a Fca, dipende dall'intera costruzione.
Obiettivi tipici, come dichiarati dai fabbricanti per questo tipo di costruzione negli esempi verificati da questo sito (non la classe di questo cavo):
- B2ca-s1,d0,a1 1-CXKH-R-J, Kablo Vrchlabí
- Cca-s1b,d1,a1 FG16(O)M16, Nexans (La Triveneta Cavi)
- B2ca-s1a,d1,a1 FG18(O)M16, Nexans (La Triveneta Cavi)
- Dca FXQJ, Nexans Norway
- Cca-s1,d1,a1 H07Z1-K, Nexans Spain
- B2ca AXQJ-RMF, Prysmian Sweden (12/20 kV)
- Cca-s1b,d1,a1 RZ1FZ1-K (AS), Top Cable
- Cca-s1a,d1,a1 RZ1-K (AS), Top Cable (B2ca-s1a,d1,a1 for some sizes)
Elencati come fonti, in ordine alfabetico per fabbricante. Nessun fabbricante paga per comparire qui.

La classe CPR è dichiarata dal fabbricante nella sua Dichiarazione di prestazione e stampigliata sulla guaina (EN 50575 punto 7). Questo decodificatore non ne assegna alcuna. Che cosa significano le classi CPR →

Fonti: bozza della EN 13501-6 e progetto finale FprEN 50575:2014 (bozze, non i testi pubblicati); IEC 60332-3-24:2000+A1:2008; bozza EN 13501-3 A2.