VOLTALENE

VOLTALENE является маркой кабеля по системе NTC / RETIE (Colombia): VOLTALENE = Procables product name; RTR = Rodent and termite resistant (catalogue: antiroedores y antitermitas); VOLTALENE = Voltalene (Procables): aluminium class 2, XLPE, LSOH sheath resistant to rodents and termites (RTR), AD8, for solar plants (printed XZ1). 0.6/1 kV AC, 1.5 kV DC, -25 to 90 C. RETIE; UNE-HD 603-5X; IEC 60502-1.

2 системы маркировки распознают эту марку

NTC / RETIE (Colombia)

Символ	Значение
`VOLTALENE`	Procables product name
`RTR`	Rodent and termite resistant (catalogue: antiroedores y antitermitas)
`VOLTALENE`	Voltalene (Procables): aluminium class 2, XLPE, LSOH sheath resistant to rodents and termites (RTR), AD8, for solar plants (printed XZ1). 0.6/1 kV AC, 1.5 kV DC, -25 to 90 C. RETIE; UNE-HD 603-5X; IEC 60502-1

NBN

Символ	Значение
`V`	Поливинилхлорид (ПВХ)
`O`	Обычная изоляция, монтажный провод (750 В)
`L`	Лёгкая нагрузка / изоляция (300 В; 300/500 В в каталоге 2011 года)
`T`	Передвижной (для подвижной прокладки, для мобильных приборов)
`A`	Броня из стальной ленты или стальных проволок
`L`	Лёгкая нагрузка / изоляция (300 В; 300/500 В в каталоге 2011 года)
`E`	Особо гибкая жила для сварочных кабелей
`N`	Хлоропреновая резина
`E`	Особо гибкая жила для сварочных кабелей

Как читать марку кабеля NBN

Поведение при пожаре (Регламент ЕС по строительным изделиям, CPR)

Безгалогенная композиция (VOLTALENE). В CPR это проявляется в дополнительных классах: кислотность от a1 до a3 (EN 60754-2) и дымообразование от s1 до s3 (EN 50399; для s1a и s1b добавляется испытание в кубе 3 м, EN 61034-2). Основной класс, от Aca до Fca, зависит от всей конструкции.
Типичные целевые классы, заявленные производителями для этого вида конструкции в примерах, проверенных этим сайтом (это не класс данного кабеля):
- B2ca-s1,d0,a1 1-CXKH-R-J, Kablo Vrchlabí
- Cca-s1b,d1,a1 FG16(O)M16, Nexans (La Triveneta Cavi)
- B2ca-s1a,d1,a1 FG18(O)M16, Nexans (La Triveneta Cavi)
- Dca FXQJ, Nexans Norway
- Cca-s1,d1,a1 H07Z1-K, Nexans Spain
- B2ca AXQJ-RMF, Prysmian Sweden (12/20 kV)
- Cca-s1b,d1,a1 RZ1FZ1-K (AS), Top Cable
- Cca-s1a,d1,a1 RZ1-K (AS), Top Cable (B2ca-s1a,d1,a1 for some sizes)
Указаны как источники, в алфавитном порядке по производителю. Ни один производитель не платит за появление здесь.

Класс CPR заявляет производитель в декларации о характеристиках и наносит его на оболочку (EN 50575, п. 7). Этот расшифровщик не присваивает никакого класса. Что означают классы CPR →

Источники: проект EN 13501-6 и окончательный проект FprEN 50575:2014 (проекты, не опубликованные тексты); IEC 60332-3-24:2000+A1:2008; проект EN 13501-3 A2.