VOLTALENE

VOLTALENE er en kabelbetegnelse efter NTC / RETIE (Colombia): VOLTALENE = Procables product name; RTR = Rodent and termite resistant (catalogue: antiroedores y antitermitas); VOLTALENE = Voltalene (Procables): aluminium class 2, XLPE, LSOH sheath resistant to rodents and termites (RTR), AD8, for solar plants (printed XZ1). 0.6/1 kV AC, 1.5 kV DC, -25 to 90 C. RETIE; UNE-HD 603-5X; IEC 60502-1.

2 kodesystemer genkender denne betegnelse

NTC / RETIE (Colombia)

Symbol	Betydning
`VOLTALENE`	Procables product name
`RTR`	Rodent and termite resistant (catalogue: antiroedores y antitermitas)
`VOLTALENE`	Voltalene (Procables): aluminium class 2, XLPE, LSOH sheath resistant to rodents and termites (RTR), AD8, for solar plants (printed XZ1). 0.6/1 kV AC, 1.5 kV DC, -25 to 90 C. RETIE; UNE-HD 603-5X; IEC 60502-1

NBN

Symbol	Betydning
`V`	Polyvinylklorid (PVC)
`O`	Almindelig isolering, installationsledning (750 V)
`L`	Let belastning / isolering (300 V; 300/500 V i 2011-kataloget)
`T`	Bevægelig installation
`A`	Armering af stålbånd eller ståltråd
`L`	Let belastning / isolering (300 V; 300/500 V i 2011-kataloget)
`E`	Ekstra fintrådet leder til svejsekabler
`N`	Chloroprengummi
`E`	Ekstra fintrådet leder til svejsekabler

Sådan læser du kabelbetegnelsen NBN

Brandegenskaber (EU-byggevareforordningen, CPR)

Halogenfri blanding (VOLTALENE). Under CPR viser det sig i de supplerende klasser: surhed a1 til a3 (EN 60754-2) og røg s1 til s3 (EN 50399; ved s1a og s1b kommer 3 m-kubeprøvningen EN 61034-2 til). Hovedklassen, Aca til Fca, afhænger af hele konstruktionen.
Typisk tilstræbte klasser, som producenter har deklareret dem for denne type konstruktion i de eksempler, dette websted har kontrolleret (ikke dette kabels klasse):
- B2ca-s1,d0,a1 1-CXKH-R-J, Kablo Vrchlabí
- Cca-s1b,d1,a1 FG16(O)M16, Nexans (La Triveneta Cavi)
- B2ca-s1a,d1,a1 FG18(O)M16, Nexans (La Triveneta Cavi)
- Dca FXQJ, Nexans Norway
- Cca-s1,d1,a1 H07Z1-K, Nexans Spain
- B2ca AXQJ-RMF, Prysmian Sweden (12/20 kV)
- Cca-s1b,d1,a1 RZ1FZ1-K (AS), Top Cable
- Cca-s1a,d1,a1 RZ1-K (AS), Top Cable (B2ca-s1a,d1,a1 for some sizes)
Opført som kilder, alfabetisk efter producent. Ingen producent betaler for at stå her.

En CPR-klasse deklareres af producenten i ydeevnedeklarationen og trykkes på kappen (EN 50575 pkt. 7). Denne afkoder tildeler ingen klasse. Hvad CPR-klasserne betyder →

Kilder: udkast til EN 13501-6 og slutudkast FprEN 50575:2014 (udkast, ikke de offentliggjorte tekster); IEC 60332-3-24:2000+A1:2008; udkast til EN 13501-3 A2.