How to read a cable code: guides per coding system · JIS C 3410 shipboard cables · Ships (Japanese, Korean and Chinese shipyards)
JIS C 3410 shipboard cables: how to read the cable type names
Each name in JIS C 3410 shipboard cables stands for a whole cable type: SPYC, for example, comes with its own construction, standard and rating. The decoder knows 65 types of this system. Below: how the names are built, every type with its rating, and the sources the table names.
How a name is built
The type table splits each name into parts and records what each part means. A few names taken apart:
SPYC
| S | S: single core, power and lighting |
| P | P: EP rubber (EPR) insulation |
| Y | Y: PVC sheath |
| C | C: galvanised steel wire braid armour |
SPYC: shipboard single-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid
SPYCY
| S | S: single core, power and lighting |
| P | P: EP rubber (EPR) insulation |
| Y | Y: PVC sheath |
| C | C: galvanised steel wire braid armour |
| Y | Y: PVC protective covering over the armour |
SPYCY: shipboard single-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering
SPYCB
| S | S: single core, power and lighting |
| P | P: EP rubber (EPR) insulation |
| Y | Y: PVC sheath |
| CB | CB: copper alloy wire braid armour |
SPYCB: shipboard single-core power cable, 3.6/6 or 6/10 kV, EPR insulation, PVC sheath, copper alloy wire braid
SPYCBY
| S | S: single core, power and lighting |
| P | P: EP rubber (EPR) insulation |
| Y | Y: PVC sheath |
| CB | CB: copper alloy wire braid armour |
| Y | Y: PVC protective covering over the armour |
SPYCBY: shipboard single-core power cable, 3.6/6 or 6/10 kV, EPR insulation, PVC sheath, copper alloy wire braid, PVC covering
Every part used in the names
Every type in JIS C 3410 shipboard cables
| Type | Description | Rating |
|---|---|---|
SPYC | SPYC: shipboard single-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 300 mm² (Table 15 Notes 3 and 4, p. 31) |
SPYCY | SPYCY: shipboard single-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 300 mm² (Table 15 Notes 3 and 4, p. 31) |
SPYCB | SPYCB: shipboard single-core power cable, 3.6/6 or 6/10 kV, EPR insulation, PVC sheath, copper alloy wire braid | AC only: 3.6/6 kV, 10 to 300 mm² (Table 34 Note 1, p. 49); 6/10 kV, 16 to 300 mm² (Table 36 Note 1, p. 51); conductor 90 °C |
SPYCBY | SPYCBY: shipboard single-core power cable, 3.6/6 or 6/10 kV, EPR insulation, PVC sheath, copper alloy wire braid, PVC covering | AC only: 3.6/6 kV, 10 to 300 mm² (Table 34 Note 1, p. 49); 6/10 kV, 16 to 300 mm² (Table 36 Note 1, p. 51); conductor 90 °C |
DPY | DPY: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 16 Notes 3 and 4, p. 32) |
DPYC | DPYC: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 16 Notes 3 and 4, p. 32) |
DPYCY | DPYCY: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 16 Notes 3 and 4, p. 32) |
DPYE | DPYE: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, with an earth wire | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 16 Notes 3 and 4, p. 32); earth wire 1.5, 2.5 or 4 mm² (Table 8, p. 22) |
DPYCE | DPYCE: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, with an earth wire | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 16 Notes 3 and 4, p. 32); earth wire 1.5, 2.5 or 4 mm² (Table 8, p. 22) |
DPYCYE | DPYCYE: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering, with an earth wire | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 16 Notes 3 and 4, p. 32); earth wire 1.5, 2.5 or 4 mm² (Table 8, p. 22) |
DPYSLA | DPYSLA: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium / polyester tape shield | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
DPYCSLA | DPYCSLA: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium laminated tape shield, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 18 Notes 3 and 4, p. 34) |
DPYCYSLA | DPYCYSLA: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium laminated tape shield, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 18 Notes 3 and 4, p. 34) |
TPY | TPY: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 17 Notes 3 and 4, p. 33) |
TPYC | TPYC: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC, 1.5 to 185 mm² (Table 17, p. 33); 3.6/6 kV AC, 10 to 150 mm² (Table 35, p. 50); 6/10 kV AC, 16 to 150 mm² (Table 37, p. 52); conductor 90 °C |
TPYCY | TPYCY: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC, 1.5 to 185 mm² (Table 17, p. 33); 3.6/6 kV AC, 10 to 150 mm² (Table 35, p. 50); 6/10 kV AC, 16 to 150 mm² (Table 37, p. 52); conductor 90 °C |
TPYE | TPYE: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, with an earth wire | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 17 Notes 3 and 4, p. 33); earth wire 1.5, 2.5 or 4 mm² (Table 8, p. 22) |
TPYCE | TPYCE: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, with an earth wire | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 17 Notes 3 and 4, p. 33); earth wire 1.5, 2.5 or 4 mm² (Table 8, p. 22) |
TPYCYE | TPYCYE: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering, with an earth wire | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 17 Notes 3 and 4, p. 33); earth wire 1.5, 2.5 or 4 mm² (Table 8, p. 22) |
TPYSLA | TPYSLA: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium / polyester tape shield | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
TPYCSLA | TPYCSLA: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium laminated tape shield, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 18 Notes 3 and 4, p. 34) |
TPYCYSLA | TPYCYSLA: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium laminated tape shield, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 18 Notes 3 and 4, p. 34) |
FPY | FPY: shipboard four-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
FPYC | FPYC: shipboard four-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
FPYCY | FPYCY: shipboard four-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
5PY | 5PY: shipboard five-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
5PYC | 5PYC: shipboard five-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
5PYCY | 5PYCY: shipboard five-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
6PY | 6PY: shipboard six-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
6PYC | 6PYC: shipboard six-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
6PYCY | 6PYCY: shipboard six-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
10PY | 10PY: shipboard ten-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
10PYC | 10PYC: shipboard ten-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
10PYCY | 10PYCY: shipboard ten-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
MPY | MPY: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, PVC sheath | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 90 °C; 1 mm² cores, 2 to 77 cores (Table 22 Notes 3 and 4, p. 38) |
MPYC | MPYC: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 90 °C; 1 mm² cores, 2 to 77 cores (Table 22 Notes 3 and 4, p. 38) |
MPYCY | MPYCY: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 90 °C; 1 mm² cores, 2 to 77 cores (Table 22 Notes 3 and 4, p. 38) |
MPYSLA | MPYSLA: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium / polyester tape shield | 150/250 V; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
MPYCSLA | MPYCSLA: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium laminated tape shield, galvanised steel wire braid | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 90 °C; 1 mm² cores, 2 to 44 cores (Table 23 Notes 3 and 4, p. 39) |
MPYCYSLA | MPYCYSLA: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium laminated tape shield, galvanised steel wire braid, PVC covering | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 90 °C; 1 mm² cores, 2 to 44 cores (Table 23 Notes 3 and 4, p. 39) |
MPY-S | MPY-S: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, PVC sheath, individual copper braid shields | 150/250 V; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
MPYCY-S | MPYCY-S: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, PVC sheath, individual copper braid shields, galvanised steel wire braid, PVC covering | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 90 °C; 1 mm² cores, 2 to 44 cores (Table 24 Notes 3 and 4, p. 40) |
MPYC-S | MPYC-S: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, individual copper braid shields, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 90 °C; 1 mm² cores, 2 to 44 cores (Table 24 Notes 3 and 4, p. 40) |
TTY | TTY: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 70 °C (PVC insulation); 0.75 mm² conductors, 1 to 48 pairs (Table 25 Notes 1 and 2, p. 41) |
TTYC | TTYC: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 70 °C (PVC insulation); 0.75 mm² conductors, 1 to 48 pairs (Table 25 Notes 1 and 2, p. 41) |
TTYCY | TTYCY: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 70 °C (PVC insulation); 0.75 mm² conductors, 1 to 48 pairs (Table 25 Notes 1 and 2, p. 41) |
TTYSLA | TTYSLA: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath, common aluminium / polyester tape shield | 150/250 V; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
TTYCSLA | TTYCSLA: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath, common aluminium laminated tape shield, galvanised steel wire braid | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 70 °C (PVC insulation); 0.75 mm² conductors, 1 to 48 pairs (Table 26 Notes 1 and 2, p. 42) |
TTYCYSLA | TTYCYSLA: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath, common aluminium laminated tape shield, galvanised steel wire braid, PVC covering | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 70 °C (PVC insulation); 0.75 mm² conductors, 1 to 48 pairs (Table 26 Notes 1 and 2, p. 42) |
TTY-SLA | TTY-SLA: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath, individual aluminium / polyester tape shields | 150/250 V; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
TTYC-SLA | TTYC-SLA: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath, individual aluminium laminated tape shields, galvanised steel wire braid | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 70 °C (PVC insulation); 0.75 mm² conductors, 4 to 48 pairs (Table 27 Notes 1 and 2, p. 43) |
TTYCY-SLA | TTYCY-SLA: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath, individual aluminium laminated tape shields, galvanised steel wire braid, PVC covering | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 70 °C (PVC insulation); 0.75 mm² conductors, 4 to 48 pairs (Table 27 Notes 1 and 2, p. 43) |
DPLC | DPLC: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, lead alloy sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 19 Notes 3 and 4, p. 35) |
DPLCY | DPLCY: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, lead alloy sheath, galvanised steel wire braid, PVC protective covering | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 19 Notes 3 and 4, p. 35) |
TPLC | TPLC: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, lead alloy sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 19 Notes 3 and 4, p. 35) |
TPLCY | TPLCY: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, lead alloy sheath, galvanised steel wire braid, PVC protective covering | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 19 Notes 3 and 4, p. 35) |
DSRC | DSRC: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, silicone rubber insulation, glass yarn braids, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 95 °C (silicone rubber); 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 20 Notes, p. 36) |
DSRLC | DSRLC: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, silicone rubber insulation, glass yarn braid, lead alloy sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 95 °C (silicone rubber); 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 21 Notes, p. 37) |
TSRC | TSRC: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, silicone rubber insulation, glass yarn braids, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 95 °C (silicone rubber); 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 20 Notes, p. 36) |
TSRLC | TSRLC: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, silicone rubber insulation, glass yarn braid, lead alloy sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 95 °C (silicone rubber); 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 21 Notes, p. 37) |
DPNP | DPNP: shipboard two-core flexible cord, 0.6/1 kV, EPR insulation, polychloroprene (PCP) sheath | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 0.75 to 6 mm² flexible (Table 28 Notes 1 and 2, p. 44) |
TPNP | TPNP: shipboard three-core flexible cord, 0.6/1 kV, EPR insulation, polychloroprene (PCP) sheath | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 0.75 to 6 mm² flexible (Table 28 Notes 1 and 2, p. 44) |
FPNP | FPNP: shipboard four-core flexible cord, 0.6/1 kV, EPR insulation, polychloroprene (PCP) sheath | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 0.75 to 6 mm² flexible (Table 28 Notes 1 and 2, p. 44) |
SCP | SCP: shipboard flexible switchboard wire, single core, flame retardant XLPE insulation, no sheath | 0.6/1 kV; conductor 90 °C; 1.5 to 95 mm² flexible; routine test 3 500 V (Table 29, p. 45) |
SYP | SYP: shipboard control equipment wire, single core, PVC insulation, no sheath | 0.6/1 kV; conductor 75 °C; 0.75 to 16 mm² flexible; routine test 3 500 V (Table 30, p. 45) |
Marks written next to the name
Words and marks the decoder reads next to a type name of this system: each adds a property to whatever type it is written with.
| Mark | Meaning | Written as |
|---|---|---|
| FR-FA- | FR-FA-: fire resistant and flame retardant | FR-FA |
| FA- | FA-: flame retardant (IEC 60332-3 Category A) | FA |
| FR- | FR-: fire resistant, a fire-resistance layer over the conductor | FR |
Common questions
What is SPYC cable?
SPYC: shipboard single-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid. Rating: 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 300 mm² (Table 15 Notes 3 and 4, p. 31). Standard: JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 2) and Table 15 (p. 31); built on IEC 60092-351, -353, -354, -359 and -376 (Introduction, degree MOD). The name reads: S (S: single core, power and lighting) + P (P: EP rubber (EPR) insulation) + Y (Y: PVC sheath) + C (C: galvanised steel wire braid armour).
What is SPYCY cable?
SPYCY: shipboard single-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering. Rating: 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 300 mm² (Table 15 Notes 3 and 4, p. 31). Standard: JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 2) and Table 15 (p. 31); built on IEC 60092-351, -353, -354, -359 and -376 (Introduction, degree MOD). The name reads: S (S: single core, power and lighting) + P (P: EP rubber (EPR) insulation) + Y (Y: PVC sheath) + C (C: galvanised steel wire braid armour) + Y (Y: PVC protective covering over the armour).
What is the difference between SPYC and SPYCY?
SPYC: shipboard single-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 300 mm² (Table 15 Notes 3 and 4, p. 31). SPYCY: shipboard single-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering, 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 300 mm² (Table 15 Notes 3 and 4, p. 31). The names differ in: SPYCY: Y (Y: PVC protective covering over the armour).
JIS C 3410 shipboard cables: what does Y mean in a cable name?
Y has more than one meaning, depending on the type: Y: PVC sheath (SPYC, SPYCY, SPYCB, SPYCBY +48); Y: PVC protective covering over the armour (SPYCY, SPYCBY, DPYCY, DPYCYE +16); Y: polyvinyl chloride (PVC) insulation (SYP).
JIS C 3410 shipboard cables: what does FR-FA- mean next to a cable name?
FR-FA-: FR-FA-: fire resistant and flame retardant. Written as FR-FA.
What is SPYCB cable?
SPYCB: shipboard single-core power cable, 3.6/6 or 6/10 kV, EPR insulation, PVC sheath, copper alloy wire braid. Rating: AC only: 3.6/6 kV, 10 to 300 mm² (Table 34 Note 1, p. 49); 6/10 kV, 16 to 300 mm² (Table 36 Note 1, p. 51); conductor 90 °C. Standard: JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 7) and Tables 34 and 36 (pp. 49, 51); built on IEC 60092-351, -353, -354, -359 and -376 (Introduction, degree MOD). The name reads: S (S: single core, power and lighting) + P (P: EP rubber (EPR) insulation) + Y (Y: PVC sheath) + CB (CB: copper alloy wire braid armour).
Sources the type table names
Standards named in the table
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 2) and Table 15 (p. 31)
- built on IEC 60092-351, -353, -354, -359 and -376 (Introduction, degree MOD)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 7) and Tables 34 and 36 (pp. 49, 51)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 3) and Table 16 (p. 32)
- JIS C 3410:2010 Table 3 note d (p. 9), Table 8 (p. 22), Table 1 (p. 3) and Table 16 (p. 32)
- TMC catalogue name (TMC cites JIS C 3410(2010))
- not a type of JIS C 3410:2010 Table 1
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 3) and Table 18 (p. 34)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 3) and Table 17 (p. 33)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 3) and Tables 17, 35 and 37 (pp. 33, 50, 52)
- JIS C 3410:2010 Table 3 note d (p. 9), Table 8 (p. 22), Table 1 (p. 3) and Table 17 (p. 33)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 4) and Table 22 (p. 38)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 5) and Table 23 (p. 39)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 5) and Table 24 (p. 40)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 5) and Table 25 (p. 41)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 5) and Table 26 (p. 42)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 6) and Table 27 (p. 43)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 4) and Table 19 (p. 35)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 4) and Table 20 (p. 36)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 4) and Table 21 (p. 37)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 6) and Table 28 (p. 44)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 6) and Table 29 (p. 45)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 6) and Table 30 (p. 45)
Documents and pages the readings were taken from
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 15 (p. 31)
- powerandcables.com/wp-content/uploads/2017/07/Shipboard-Marine-Cables-C…
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Tables 34 and 36 (pp. 49, 51)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 16 (p. 32)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 18 (p. 34)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 17 (p. 33)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Tables 17, 35 and 37 (pp. 33, 50, 52)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 22 (p. 38)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 23 (p. 39)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 24 (p. 40)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 25 (p. 41)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 26 (p. 42)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 27 (p. 43)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 19 (p. 35)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 20 (p. 36)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 21 (p. 37)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 28 (p. 44)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Tables 29 and 30 (p. 45), current ratings Tables JA.5 and JA.6 (pp. 55, 56)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, FA- and FR- types Tables 15 to 18 and 31 to 33, pp. 31 to 34 and 46 to 48; fire resistant layer 6.3 p. 20; tests 7.7 and 7.8 p. 25
- nassaunationalcable.com/en-ca/products/2-cores-4-mm-jis-c-3410-0-6-1kv-…
Taken from the type table of this site, with the sources named above. Check the manufacturer's datasheet before you specify a cable.
Every type in JIS C 3410 shipboard cables · Decode your own designation