Come leggere la sigla di un cavo: guide per sistema di designazione · Cavi navali JIS C 3410 · Ships (Japanese, Korean and Chinese shipyards)
Cavi navali JIS C 3410: come leggere i nomi dei tipi di cavo
Ogni nome di Cavi navali JIS C 3410 indica un intero tipo di cavo: SPYC, per esempio, ha una propria costruzione, una propria norma e propri valori nominali. Il decodificatore conosce 65 tipi di questo sistema. Di seguito: come sono costruiti i nomi, ogni tipo con i suoi valori nominali e le fonti citate dalla tabella.
Come è costruito un nome
La tabella dei tipi scompone ogni nome in parti e registra il significato di ciascuna. Alcuni nomi scomposti:
SPYC
| S | S: unipolare, forza motrice e illuminazione |
| P | P: isolamento in gomma EP (EPR) |
| Y | Y: guaina in PVC |
| C | C: armatura a treccia di fili d'acciaio zincato |
SPYC: shipboard single-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid
SPYCY
| S | S: unipolare, forza motrice e illuminazione |
| P | P: isolamento in gomma EP (EPR) |
| Y | Y: guaina in PVC |
| C | C: armatura a treccia di fili d'acciaio zincato |
| Y | Y: rivestimento protettivo in PVC sull'armatura |
SPYCY: shipboard single-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering
SPYCB
| S | S: unipolare, forza motrice e illuminazione |
| P | P: isolamento in gomma EP (EPR) |
| Y | Y: guaina in PVC |
| CB | CB: armatura a treccia di fili in lega di rame |
SPYCB: shipboard single-core power cable, 3.6/6 or 6/10 kV, EPR insulation, PVC sheath, copper alloy wire braid
SPYCBY
| S | S: unipolare, forza motrice e illuminazione |
| P | P: isolamento in gomma EP (EPR) |
| Y | Y: guaina in PVC |
| CB | CB: armatura a treccia di fili in lega di rame |
| Y | Y: rivestimento protettivo in PVC sull'armatura |
SPYCBY: shipboard single-core power cable, 3.6/6 or 6/10 kV, EPR insulation, PVC sheath, copper alloy wire braid, PVC covering
Tutte le parti usate nei nomi
| Parte | Significato | Presente in |
|---|---|---|
| Y | Y: guaina in PVC | SPYC SPYCY SPYCB SPYCBY DPY DPYC DPYCY DPYE DPYCE DPYCYE DPYSLA DPYCSLA DPYCYSLA TPY TPYC TPYCY TPYE TPYCE TPYCYE TPYSLA TPYCSLA TPYCYSLA FPY FPYC FPYCY 5PY 5PYC 5PYCY 6PY 6PYC 6PYCY 10PY 10PYC 10PYCY MPY MPYC MPYCY MPYSLA MPYCSLA MPYCYSLA MPY-S MPYCY-S MPYC-S TTY TTYC TTYCY TTYSLA TTYCSLA TTYCYSLA TTY-SLA TTYC-SLA TTYCY-SLA |
| P | P: isolamento in gomma EP (EPR) | SPYC SPYCY SPYCB SPYCBY DPY DPYC DPYCY DPYE DPYCE DPYCYE DPYSLA DPYCSLA DPYCYSLA TPY TPYC TPYCY TPYE TPYCE TPYCYE TPYSLA TPYCSLA TPYCYSLA FPY FPYC FPYCY 5PY 5PYC 5PYCY 6PY 6PYC 6PYCY 10PY 10PYC 10PYCY MPY MPYC MPYCY MPYSLA MPYCSLA MPYCYSLA MPY-S MPYCY-S MPYC-S DPLC DPLCY TPLC TPLCY DPNP TPNP FPNP |
| C | C: armatura a treccia di fili d'acciaio zincato | SPYC SPYCY DPYC DPYCY DPYCE DPYCYE DPYCSLA DPYCYSLA TPYC TPYCY TPYCE TPYCYE TPYCSLA TPYCYSLA FPYC FPYCY 5PYC 5PYCY 6PYC 6PYCY 10PYC 10PYCY MPYC MPYCY MPYCSLA MPYCYSLA MPYCY-S MPYC-S TTYC TTYCY TTYCSLA TTYCYSLA TTYC-SLA TTYCY-SLA DPLC DPLCY TPLC TPLCY DSRC DSRLC TSRC TSRLC |
| Y | Y: rivestimento protettivo in PVC sull'armatura | SPYCY SPYCBY DPYCY DPYCYE DPYCYSLA TPYCY TPYCYE TPYCYSLA FPYCY 5PYCY 6PYCY 10PYCY MPYCY MPYCYSLA MPYCY-S TTYCY TTYCYSLA TTYCY-SLA DPLCY TPLCY |
| D | D: due anime (double), forza motrice e illuminazione | DPY DPYC DPYCY DPYE DPYCE DPYCYE DPYSLA DPYCSLA DPYCYSLA DPLC DPLCY DSRC DSRLC DPNP |
| T | T: tre anime, forza motrice e illuminazione | TPY TPYC TPYCY TPYE TPYCE TPYCYE TPYSLA TPYCSLA TPYCYSLA TPLC TPLCY TSRC TSRLC TPNP |
| M | M: multipolare, comando e segnalamento | MPY MPYC MPYCY MPYSLA MPYCSLA MPYCYSLA MPY-S MPYCY-S MPYC-S |
| TT | TT: coppie per telefonia e strumentazione (lettera dell'isolamento omessa) | TTY TTYC TTYCY TTYSLA TTYCSLA TTYCYSLA TTY-SLA TTYC-SLA TTYCY-SLA |
| SLA | SLA: schermo comune, nastro laminato di alluminio sulle anime cordate | DPYCSLA DPYCYSLA TPYCSLA TPYCYSLA MPYCSLA MPYCYSLA TTYCSLA TTYCYSLA |
| E | E: conduttore di terra | DPYE DPYCE DPYCYE TPYE TPYCE TPYCYE |
| L | L: guaina in lega di piombo | DPLC DPLCY TPLC TPLCY DSRLC TSRLC |
| S | S: unipolare, forza motrice e illuminazione | SPYC SPYCY SPYCB SPYCBY |
| SLA | SLA: schermo comune, nastro di alluminio / poliestere sulle anime cordate | DPYSLA TPYSLA MPYSLA TTYSLA |
| F | F: quattro anime, forza motrice e illuminazione | FPY FPYC FPYCY FPNP |
| SR | SR: isolamento in gomma siliconica | DSRC DSRLC TSRC TSRLC |
| 5 | 5: cinque anime | 5PY 5PYC 5PYCY |
| 6 | 6: sei anime | 6PY 6PYC 6PYCY |
| 10 | 10: dieci anime | 10PY 10PYC 10PYCY |
| -S | -S: schermo individuale, treccia di rame su ogni coppia o anima | MPY-S MPYCY-S MPYC-S |
| N | N: guaina in policloroprene (PCP) | DPNP TPNP FPNP |
| P | P: cordone mobile o flessibile | DPNP TPNP FPNP |
| CB | CB: armatura a treccia di fili in lega di rame | SPYCB SPYCBY |
| -SLA | -SLA: schermo individuale, nastro laminato di alluminio su ogni coppia | TTYC-SLA TTYCY-SLA |
| S | S: unipolare | SCP SYP |
| P | P: mobile o flessibile | SCP SYP |
| -SLA | -SLA: schermo individuale, nastro di alluminio / poliestere su ogni coppia o anima | TTY-SLA |
| C | C: isolante in polietilene reticolato (XLPE) ritardante la fiamma | SCP |
| Y | Y: isolante in polivinilcloruro (PVC) | SYP |
Tutti i tipi di Cavi navali JIS C 3410
| Tipo | Descrizione | Valori nominali |
|---|---|---|
SPYC | SPYC: shipboard single-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 300 mm² (Table 15 Notes 3 and 4, p. 31) |
SPYCY | SPYCY: shipboard single-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 300 mm² (Table 15 Notes 3 and 4, p. 31) |
SPYCB | SPYCB: shipboard single-core power cable, 3.6/6 or 6/10 kV, EPR insulation, PVC sheath, copper alloy wire braid | AC only: 3.6/6 kV, 10 to 300 mm² (Table 34 Note 1, p. 49); 6/10 kV, 16 to 300 mm² (Table 36 Note 1, p. 51); conductor 90 °C |
SPYCBY | SPYCBY: shipboard single-core power cable, 3.6/6 or 6/10 kV, EPR insulation, PVC sheath, copper alloy wire braid, PVC covering | AC only: 3.6/6 kV, 10 to 300 mm² (Table 34 Note 1, p. 49); 6/10 kV, 16 to 300 mm² (Table 36 Note 1, p. 51); conductor 90 °C |
DPY | DPY: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 16 Notes 3 and 4, p. 32) |
DPYC | DPYC: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 16 Notes 3 and 4, p. 32) |
DPYCY | DPYCY: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 16 Notes 3 and 4, p. 32) |
DPYE | DPYE: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, with an earth wire | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 16 Notes 3 and 4, p. 32); earth wire 1.5, 2.5 or 4 mm² (Table 8, p. 22) |
DPYCE | DPYCE: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, with an earth wire | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 16 Notes 3 and 4, p. 32); earth wire 1.5, 2.5 or 4 mm² (Table 8, p. 22) |
DPYCYE | DPYCYE: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering, with an earth wire | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 16 Notes 3 and 4, p. 32); earth wire 1.5, 2.5 or 4 mm² (Table 8, p. 22) |
DPYSLA | DPYSLA: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium / polyester tape shield | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
DPYCSLA | DPYCSLA: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium laminated tape shield, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 18 Notes 3 and 4, p. 34) |
DPYCYSLA | DPYCYSLA: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium laminated tape shield, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 18 Notes 3 and 4, p. 34) |
TPY | TPY: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 17 Notes 3 and 4, p. 33) |
TPYC | TPYC: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC, 1.5 to 185 mm² (Table 17, p. 33); 3.6/6 kV AC, 10 to 150 mm² (Table 35, p. 50); 6/10 kV AC, 16 to 150 mm² (Table 37, p. 52); conductor 90 °C |
TPYCY | TPYCY: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC, 1.5 to 185 mm² (Table 17, p. 33); 3.6/6 kV AC, 10 to 150 mm² (Table 35, p. 50); 6/10 kV AC, 16 to 150 mm² (Table 37, p. 52); conductor 90 °C |
TPYE | TPYE: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, with an earth wire | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 17 Notes 3 and 4, p. 33); earth wire 1.5, 2.5 or 4 mm² (Table 8, p. 22) |
TPYCE | TPYCE: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, with an earth wire | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 17 Notes 3 and 4, p. 33); earth wire 1.5, 2.5 or 4 mm² (Table 8, p. 22) |
TPYCYE | TPYCYE: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering, with an earth wire | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 185 mm² (Table 17 Notes 3 and 4, p. 33); earth wire 1.5, 2.5 or 4 mm² (Table 8, p. 22) |
TPYSLA | TPYSLA: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium / polyester tape shield | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
TPYCSLA | TPYCSLA: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium laminated tape shield, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 18 Notes 3 and 4, p. 34) |
TPYCYSLA | TPYCYSLA: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium laminated tape shield, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 18 Notes 3 and 4, p. 34) |
FPY | FPY: shipboard four-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
FPYC | FPYC: shipboard four-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
FPYCY | FPYCY: shipboard four-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
5PY | 5PY: shipboard five-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
5PYC | 5PYC: shipboard five-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
5PYCY | 5PYCY: shipboard five-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
6PY | 6PY: shipboard six-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
6PYC | 6PYC: shipboard six-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
6PYCY | 6PYCY: shipboard six-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
10PY | 10PY: shipboard ten-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
10PYC | 10PYC: shipboard ten-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
10PYCY | 10PYCY: shipboard ten-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 0.6/1 kV; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
MPY | MPY: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, PVC sheath | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 90 °C; 1 mm² cores, 2 to 77 cores (Table 22 Notes 3 and 4, p. 38) |
MPYC | MPYC: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 90 °C; 1 mm² cores, 2 to 77 cores (Table 22 Notes 3 and 4, p. 38) |
MPYCY | MPYCY: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 90 °C; 1 mm² cores, 2 to 77 cores (Table 22 Notes 3 and 4, p. 38) |
MPYSLA | MPYSLA: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium / polyester tape shield | 150/250 V; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
MPYCSLA | MPYCSLA: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium laminated tape shield, galvanised steel wire braid | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 90 °C; 1 mm² cores, 2 to 44 cores (Table 23 Notes 3 and 4, p. 39) |
MPYCYSLA | MPYCYSLA: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, PVC sheath, common aluminium laminated tape shield, galvanised steel wire braid, PVC covering | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 90 °C; 1 mm² cores, 2 to 44 cores (Table 23 Notes 3 and 4, p. 39) |
MPY-S | MPY-S: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, PVC sheath, individual copper braid shields | 150/250 V; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
MPYCY-S | MPYCY-S: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, PVC sheath, individual copper braid shields, galvanised steel wire braid, PVC covering | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 90 °C; 1 mm² cores, 2 to 44 cores (Table 24 Notes 3 and 4, p. 40) |
MPYC-S | MPYC-S: shipboard multicore control and signal cable, 150/250 V, EPR insulation, individual copper braid shields, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 90 °C; 1 mm² cores, 2 to 44 cores (Table 24 Notes 3 and 4, p. 40) |
TTY | TTY: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 70 °C (PVC insulation); 0.75 mm² conductors, 1 to 48 pairs (Table 25 Notes 1 and 2, p. 41) |
TTYC | TTYC: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath, galvanised steel wire braid | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 70 °C (PVC insulation); 0.75 mm² conductors, 1 to 48 pairs (Table 25 Notes 1 and 2, p. 41) |
TTYCY | TTYCY: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 70 °C (PVC insulation); 0.75 mm² conductors, 1 to 48 pairs (Table 25 Notes 1 and 2, p. 41) |
TTYSLA | TTYSLA: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath, common aluminium / polyester tape shield | 150/250 V; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
TTYCSLA | TTYCSLA: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath, common aluminium laminated tape shield, galvanised steel wire braid | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 70 °C (PVC insulation); 0.75 mm² conductors, 1 to 48 pairs (Table 26 Notes 1 and 2, p. 42) |
TTYCYSLA | TTYCYSLA: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath, common aluminium laminated tape shield, galvanised steel wire braid, PVC covering | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 70 °C (PVC insulation); 0.75 mm² conductors, 1 to 48 pairs (Table 26 Notes 1 and 2, p. 42) |
TTY-SLA | TTY-SLA: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath, individual aluminium / polyester tape shields | 150/250 V; conductor 90 C (TMC p.6, p.10, p.12) |
TTYC-SLA | TTYC-SLA: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath, individual aluminium laminated tape shields, galvanised steel wire braid | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 70 °C (PVC insulation); 0.75 mm² conductors, 4 to 48 pairs (Table 27 Notes 1 and 2, p. 43) |
TTYCY-SLA | TTYCY-SLA: shipboard paired telephone and instrumentation cable, 150/250 V, PVC sheath, individual aluminium laminated tape shields, galvanised steel wire braid, PVC covering | 150/250 V AC, 225/375 V DC; conductor 70 °C (PVC insulation); 0.75 mm² conductors, 4 to 48 pairs (Table 27 Notes 1 and 2, p. 43) |
DPLC | DPLC: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, lead alloy sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 19 Notes 3 and 4, p. 35) |
DPLCY | DPLCY: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, lead alloy sheath, galvanised steel wire braid, PVC protective covering | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 19 Notes 3 and 4, p. 35) |
TPLC | TPLC: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, lead alloy sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 19 Notes 3 and 4, p. 35) |
TPLCY | TPLCY: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, lead alloy sheath, galvanised steel wire braid, PVC protective covering | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 19 Notes 3 and 4, p. 35) |
DSRC | DSRC: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, silicone rubber insulation, glass yarn braids, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 95 °C (silicone rubber); 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 20 Notes, p. 36) |
DSRLC | DSRLC: shipboard two-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, silicone rubber insulation, glass yarn braid, lead alloy sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 95 °C (silicone rubber); 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 21 Notes, p. 37) |
TSRC | TSRC: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, silicone rubber insulation, glass yarn braids, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 95 °C (silicone rubber); 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 20 Notes, p. 36) |
TSRLC | TSRLC: shipboard three-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, silicone rubber insulation, glass yarn braid, lead alloy sheath, galvanised steel wire braid | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 95 °C (silicone rubber); 1.5, 2.5 and 4 mm² (Table 21 Notes, p. 37) |
DPNP | DPNP: shipboard two-core flexible cord, 0.6/1 kV, EPR insulation, polychloroprene (PCP) sheath | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 0.75 to 6 mm² flexible (Table 28 Notes 1 and 2, p. 44) |
TPNP | TPNP: shipboard three-core flexible cord, 0.6/1 kV, EPR insulation, polychloroprene (PCP) sheath | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 0.75 to 6 mm² flexible (Table 28 Notes 1 and 2, p. 44) |
FPNP | FPNP: shipboard four-core flexible cord, 0.6/1 kV, EPR insulation, polychloroprene (PCP) sheath | 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 0.75 to 6 mm² flexible (Table 28 Notes 1 and 2, p. 44) |
SCP | SCP: shipboard flexible switchboard wire, single core, flame retardant XLPE insulation, no sheath | 0.6/1 kV; conductor 90 °C; 1.5 to 95 mm² flexible; routine test 3 500 V (Table 29, p. 45) |
SYP | SYP: shipboard control equipment wire, single core, PVC insulation, no sheath | 0.6/1 kV; conductor 75 °C; 0.75 to 16 mm² flexible; routine test 3 500 V (Table 30, p. 45) |
Marcature scritte accanto al nome
Parole e marcature che il decodificatore legge accanto a un nome di tipo di questo sistema: ciascuna aggiunge una proprietà al tipo accanto a cui è scritta.
| Marcatura | Significato | Forme scritte |
|---|---|---|
| FR-FA- | FR-FA-: resistente al fuoco e ritardante di fiamma | FR-FA |
| FA- | FA-: ritardante di fiamma (IEC 60332-3 categoria A) | FA |
| FR- | FR-: resistente al fuoco, uno strato resistente al fuoco sul conduttore | FR |
Domande frequenti
Che cos'è il cavo SPYC?
SPYC: shipboard single-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid. Valori nominali: 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 300 mm² (Table 15 Notes 3 and 4, p. 31). Norma: JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 2) and Table 15 (p. 31); built on IEC 60092-351, -353, -354, -359 and -376 (Introduction, degree MOD). Il nome si legge: S (S: unipolare, forza motrice e illuminazione) + P (P: isolamento in gomma EP (EPR)) + Y (Y: guaina in PVC) + C (C: armatura a treccia di fili d'acciaio zincato).
Che cos'è il cavo SPYCY?
SPYCY: shipboard single-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering. Valori nominali: 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 300 mm² (Table 15 Notes 3 and 4, p. 31). Norma: JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 2) and Table 15 (p. 31); built on IEC 60092-351, -353, -354, -359 and -376 (Introduction, degree MOD). Il nome si legge: S (S: unipolare, forza motrice e illuminazione) + P (P: isolamento in gomma EP (EPR)) + Y (Y: guaina in PVC) + C (C: armatura a treccia di fili d'acciaio zincato) + Y (Y: rivestimento protettivo in PVC sull'armatura).
Qual è la differenza tra SPYC e SPYCY?
SPYC: shipboard single-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 300 mm² (Table 15 Notes 3 and 4, p. 31). SPYCY: shipboard single-core power and lighting cable, 0.6/1 kV, EPR insulation, PVC sheath, galvanised steel wire braid, PVC covering, 0.6/1 kV AC, 0.9/1.5 kV DC; conductor 90 °C; 1.5 to 300 mm² (Table 15 Notes 3 and 4, p. 31). I nomi differiscono in: SPYCY: Y (Y: rivestimento protettivo in PVC sull'armatura).
Cavi navali JIS C 3410: che cosa significa Y nel nome di un cavo?
Y ha più di un significato, a seconda del tipo: Y: guaina in PVC (SPYC, SPYCY, SPYCB, SPYCBY +48); Y: rivestimento protettivo in PVC sull'armatura (SPYCY, SPYCBY, DPYCY, DPYCYE +16); Y: isolante in polivinilcloruro (PVC) (SYP).
Cavi navali JIS C 3410: che cosa significa FR-FA- accanto al nome di un cavo?
FR-FA-: FR-FA-: resistente al fuoco e ritardante di fiamma. Forme scritte: FR-FA.
Che cos'è il cavo SPYCB?
SPYCB: shipboard single-core power cable, 3.6/6 or 6/10 kV, EPR insulation, PVC sheath, copper alloy wire braid. Valori nominali: AC only: 3.6/6 kV, 10 to 300 mm² (Table 34 Note 1, p. 49); 6/10 kV, 16 to 300 mm² (Table 36 Note 1, p. 51); conductor 90 °C. Norma: JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 7) and Tables 34 and 36 (pp. 49, 51); built on IEC 60092-351, -353, -354, -359 and -376 (Introduction, degree MOD). Il nome si legge: S (S: unipolare, forza motrice e illuminazione) + P (P: isolamento in gomma EP (EPR)) + Y (Y: guaina in PVC) + CB (CB: armatura a treccia di fili in lega di rame).
Fonti della tabella dei tipi
Norme citate nella tabella
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 2) and Table 15 (p. 31)
- built on IEC 60092-351, -353, -354, -359 and -376 (Introduction, degree MOD)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 7) and Tables 34 and 36 (pp. 49, 51)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 3) and Table 16 (p. 32)
- JIS C 3410:2010 Table 3 note d (p. 9), Table 8 (p. 22), Table 1 (p. 3) and Table 16 (p. 32)
- TMC catalogue name (TMC cites JIS C 3410(2010))
- not a type of JIS C 3410:2010 Table 1
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 3) and Table 18 (p. 34)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 3) and Table 17 (p. 33)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 3) and Tables 17, 35 and 37 (pp. 33, 50, 52)
- JIS C 3410:2010 Table 3 note d (p. 9), Table 8 (p. 22), Table 1 (p. 3) and Table 17 (p. 33)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 4) and Table 22 (p. 38)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 5) and Table 23 (p. 39)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 5) and Table 24 (p. 40)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 5) and Table 25 (p. 41)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 5) and Table 26 (p. 42)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 6) and Table 27 (p. 43)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 4) and Table 19 (p. 35)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 4) and Table 20 (p. 36)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 4) and Table 21 (p. 37)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 6) and Table 28 (p. 44)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 6) and Table 29 (p. 45)
- JIS C 3410:2010 Table 1 (p. 6) and Table 30 (p. 45)
Documenti e pagine da cui sono tratti i dati
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 15 (p. 31)
- powerandcables.com/wp-content/uploads/2017/07/Shipboard-Marine-Cables-C…
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Tables 34 and 36 (pp. 49, 51)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 16 (p. 32)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 18 (p. 34)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 17 (p. 33)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Tables 17, 35 and 37 (pp. 33, 50, 52)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 22 (p. 38)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 23 (p. 39)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 24 (p. 40)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 25 (p. 41)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 26 (p. 42)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 27 (p. 43)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 19 (p. 35)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 20 (p. 36)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 21 (p. 37)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Table 28 (p. 44)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, construction Tables 29 and 30 (p. 45), current ratings Tables JA.5 and JA.6 (pp. 55, 56)
- JIS C 3410:2010, JSA English translation (first English edition 2011-09): Table 1 types and symbols pp. 2 to 8, Tables 2 and 3 letters pp. 8 to 9, FA- and FR- types Tables 15 to 18 and 31 to 33, pp. 31 to 34 and 46 to 48; fire resistant layer 6.3 p. 20; tests 7.7 and 7.8 p. 25
- nassaunationalcable.com/en-ca/products/2-cores-4-mm-jis-c-3410-0-6-1kv-…
Tratto dalla tabella dei tipi di questo sito, con le fonti citate sopra. Controllare la scheda tecnica del fabbricante prima di specificare un cavo.
Tutti i tipi di Cavi navali JIS C 3410 · Decodificare la propria sigla