Glosario · Tiro
relación de atasco
Diámetro interior del tubo dividido por el diámetro del cable; entre 2,6 y 2,9 el riesgo de atasco de tres cables es máximo.Fuentes: Redacción propia, a partir de las reglas de la investigación sobre tendido y manipulación (práctica habitual); traducción: traducción propia (práctica habitual)
Nombres en otros idiomas
| Idioma | Término | De dónde viene el nombre |
|---|---|---|
| English | jam ratio | término inglés de la investigación |
| Türkçe | sıkışma oranı | traducción propia (práctica habitual) |
| Deutsch | Klemmverhältnis | traducción propia (práctica habitual) |
| Nederlands | klemverhouding | traducción propia (práctica habitual) |
| Svenska | klämkvot | traducción propia (práctica habitual) |
| Français | rapport de coincement | traducción propia (práctica habitual) |
| Español | relación de atasco | traducción propia (práctica habitual) |
| Dansk | fastklemningsforhold | traducción propia (práctica habitual) |
| Norsk | fastkilingsforhold | traducción propia (práctica habitual) |
| Suomi | juuttumissuhde | traducción propia (práctica habitual) |
| Italiano | rapporto di incastro | traducción propia (práctica habitual) |
| Română | raport de blocare | traducción propia (práctica habitual) |
| Polski | współczynnik zakleszczenia | traducción propia (práctica habitual) |
| Čeština | poměr zaklínění | traducción propia (práctica habitual) |
| Русский | коэффициент заклинивания | traducción propia (práctica habitual) |
Términos relacionados
conducto · rodillo de entrada · fuerza de tracción máxima · fiador (cable portador) · desenrollado · cálculo de tiro · mordaza de tiro · cabezal de tiro
Fuentes
- Redacción propia, a partir de las reglas de la investigación sobre tendido y manipulación (práctica habitual)
Las definiciones son breves y con nuestras propias palabras; para un trabajo concreto deciden la norma del cable y las instrucciones del fabricante.