Slovník · Tažení

poměr zaklínění

Vnitřní průměr trubky dělený průměrem kabelu; při 2,6 až 2,9 je riziko zaklínění tří kabelů největší.Zdroje: Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)

Názvy v jiných jazycích

JazykTermínPůvod názvu
Englishjam ratioanglický termín rešerše
Türkçesıkışma oranıvlastní překlad (běžná praxe)
DeutschKlemmverhältnisvlastní překlad (běžná praxe)
Nederlandsklemverhoudingvlastní překlad (běžná praxe)
Svenskaklämkvotvlastní překlad (běžná praxe)
Françaisrapport de coincementvlastní překlad (běžná praxe)
Españolrelación de atascovlastní překlad (běžná praxe)
Danskfastklemningsforholdvlastní překlad (běžná praxe)
Norskfastkilingsforholdvlastní překlad (běžná praxe)
Suomijuuttumissuhdevlastní překlad (běžná praxe)
Italianorapporto di incastrovlastní překlad (běžná praxe)
Românăraport de blocarevlastní překlad (běžná praxe)
Polskiwspółczynnik zakleszczeniavlastní překlad (běžná praxe)
Češtinapoměr zaklíněnívlastní překlad (běžná praxe)
Русскийкоэффициент заклиниванияvlastní překlad (běžná praxe)

Související termíny

Zdroje

Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.