Jak číst označení kabelů: průvodci podle systémů označení · ABNT NBR (Brazílie) · Brazil
ABNT NBR (Brazílie): jak číst typové názvy kabelů
Každý název v systému ABNT NBR (Brazílie) označuje celý typ kabelu: například ATOX má vlastní konstrukci, normu a jmenovité hodnoty. Počet typů tohoto systému, které dekodér zná: 12. Níže: jak jsou názvy sestaveny, každý typ s jmenovitými hodnotami a zdroje, které tabulka uvádí.
Jak je název sestaven
Tabulka typů rozkládá každý název na části a uvádí, co která část znamená. Několik rozložených názvů:
SINTENAX
| SINTENAX | Rodina silových kabelů Prysmian s PVC |
| FLEX | Zvlášť ohebné jádro třídy 5 |
Prysmian Sintenax Flex: class 5 extra flexible, PVC/A 70 C insulation, PVC ST1 cover
HEPR 90 C
| HEPR | Izolace z etylenpropylenového kaučuku s vysokým modulem (HEPR), termosetová, 90 °C (stránka písmena nerozvádí; výklad podle katalogů) |
| 90 C | Trvalá teplota jádra 90 °C |
HEPR insulated, PVC sheathed power cable (names: Silnax-type "Cabo Flexivel HEPR 90 C", Nambeinax, Indusflex, Ibraflex, Eproflex, Heprocord)
PVC 70 C
| PVC/A | Izolační směs z PVC typu A, 70 °C (stránka Flexicom) |
| 70 C | Trvalá teplota jádra 70 °C |
PVC/A insulated cable for 70 C (thermoplastic, up to 1 kV)
SILNAX
| SILNAX | Značka Sil pro kabel s izolací HEPR (EPR/B); třída 5 od 10 mm2, třída 4 pro 1 až 6 mm2 |
| HEPR | Izolace z etylenpropylenového kaučuku s vysokým modulem (HEPR), termosetová, 90 °C (stránka písmena nerozvádí; výklad podle katalogů) |
Sil (Eletrica Danubio) Silnax: flexible HEPR 90 C power cable
Všechny části použité v názvech
| Část | Význam | Vyskytuje se v |
|---|---|---|
| HEPR | Izolace z etylenpropylenového kaučuku s vysokým modulem (HEPR), termosetová, 90 °C (stránka písmena nerozvádí; výklad podle katalogů) | HEPR 90 C SILNAX |
| 90 C | Trvalá teplota jádra 90 °C | HEPR 90 C |
| PVC/A | Izolační směs z PVC typu A, 70 °C (stránka Flexicom) | PVC 70 C |
| 70 C | Trvalá teplota jádra 70 °C | PVC 70 C |
| SINTENAX | Rodina silových kabelů Prysmian s PVC | SINTENAX |
| FLEX | Zvlášť ohebné jádro třídy 5 | SINTENAX |
| SILNAX | Značka Sil pro kabel s izolací HEPR (EPR/B); třída 5 od 10 mm2, třída 4 pro 1 až 6 mm2 | SILNAX |
| FLEXICOM | Značka Cobrecom pro ohebný vodič 450/750 V bez pláště | FLEXICOM |
| ANTICHAMA | Zpomalující šíření plamene (nešířící plamen) | FLEXICOM |
| PP | Přípona výrobku pro kulatou vícežilovou (paralelní) šňůru; písmena NEOVĚŘENA | SILFLEX PP |
| CABO | Kabel (portugalsky) | CABO PP |
| PP | Obchodní název kulaté vícežilové šňůry PVC/PVC (Lapp Brasil ji prodává jako ÖLFLEX CLASSIC PP BR, „podobná H05VV-F“); výrobci písmena nevysvětlují | CABO PP |
| PVC/D | Izolační směs z PVC typu D (význam NEOVĚŘEN) | CORDAO PARALELO |
Co tabulka typů říká o názvech
Citováno z poznámek tabulky typů, s typy, ke kterým patří.
- Bare "HEPR" is the keyword Brazilian trade uses for this product, with or without the temperature. (HEPR 90 C)
Všechny typy v systému ABNT NBR (Brazílie)
| Typ | Popis | Jmenovité hodnoty |
|---|---|---|
HEPR 90 C | HEPR insulated, PVC sheathed power cable (names: Silnax-type "Cabo Flexivel HEPR 90 C", Nambeinax, Indusflex, Ibraflex, Eproflex, Heprocord) | 0.6/1 kV, 90 C (Silnax adds 130 C overload, 250 C short circuit) |
EPR | EPR insulated power cable (Saint Germain "EPR Nax Flex Atox") | 0.6/1 kV, EPR 90 C UNVERIFIED |
XLPE | XLPE 90 C insulated power cable (keyword with the temperature; bare XLPE is a European construction word and is not claimed) | 0.6/1 kV, 90 C (UNVERIFIED) |
PVC 70 C | PVC/A insulated cable for 70 C (thermoplastic, up to 1 kV) | 70 C; 450/750 V or 0.6/1 kV by product |
SINTENAX | Prysmian Sintenax Flex: class 5 extra flexible, PVC/A 70 C insulation, PVC ST1 cover | 0.6/1 kV, 70 C |
SILNAX | Sil (Eletrica Danubio) Silnax: flexible HEPR 90 C power cable | 0.6/1 kV, 90 C (130 C overload, 250 C short circuit) |
AFUMEX | Prysmian Afumex: halogen-free, low smoke cable (NBR 13248); Green = bio-polyethylene compound, Flex VFD = drive cable with concentric earth | 0.6/1 kV, 90 C (UNVERIFIED for Green) |
ATOX | Halogen-free, low smoke flexible cable (NBR 13248): Atoxflex, Cortox Flex, Superatox Flex | 0.6/1 kV (Atoxflex, Cortox) or 450/750 V (Superatox, halogen-free polyolefin 70 C) |
FLEXICOM | Flexible PVC/A 450/750 V single-core wire, antichama (Flexicom, Cord-Flex Firestop, CB Duflex, Flexsil, Corfio "Cabo Flexivel Antichama") | 450/750 V, 70 C |
SILFLEX PP | Flexible PVC cord with common PVC cover (Silflex PP, Corfio Cabo Flexivel PP): printed 247 NM 53 | 300/500 V |
CABO PP | Cabo PP: round flexible cord, two to five PVC insulated class 5 copper cores under a common PVC cover, 300/500 V (247 NM 53, the H05VV-F of the Mercosur standard); not the flat "cordão paralelo" | 300/500 V; 70 °C continuous, 100 °C overload, 160 °C short circuit (Lapp Brasil) |
CORDAO PARALELO | Flexible parallel (flat) PVC/D cord without sheath, 300/300 V | 300/300 V |
Značky psané vedle názvu
Slova a značky, které dekodér čte vedle typového názvu tohoto systému: každá přidává vlastnost typu, vedle kterého je napsána.
| Značka | Význam | Zápis |
|---|---|---|
| FLEXIVEL | Ohebné jádro, lanování třídy 5 (u některých malých průřezů třída 4) | FLEXIVEL FLEXÍVEL FLEX |
| RIGIDO | Tuhé jádro, lanování třídy 2 | RIGIDO RÍGIDO |
| ANTICHAMA | Zpomalující šíření plamene | ANTICHAMA |
| MULTIPOLAR | Vícežilový kabel | MULTIPOLAR |
| UNIPOLAR | Jednožilový kabel | UNIPOLAR |
Časté dotazy
Co je kabel ATOX?
ATOX: Halogen-free, low smoke flexible cable (NBR 13248): Atoxflex, Cortox Flex, Superatox Flex. Jmenovité hodnoty: 0.6/1 kV (Atoxflex, Cortox) or 450/750 V (Superatox, halogen-free polyolefin 70 C). Norma: NBR 13248; NBR NM 280.
Co je kabel SINTENAX?
SINTENAX: Prysmian Sintenax Flex: class 5 extra flexible, PVC/A 70 C insulation, PVC ST1 cover. Jmenovité hodnoty: 0.6/1 kV, 70 C. Norma: NBR 7288; NBR 5410. Název se čte: SINTENAX (Rodina silových kabelů Prysmian s PVC) + FLEX (Zvlášť ohebné jádro třídy 5).
Jaký je rozdíl mezi HEPR 90 C a SILNAX?
HEPR 90 C: HEPR insulated, PVC sheathed power cable (names: Silnax-type "Cabo Flexivel HEPR 90 C", Nambeinax, Indusflex, Ibraflex, Eproflex, Heprocord), 0.6/1 kV, 90 C (Silnax adds 130 C overload, 250 C short circuit). SILNAX: Sil (Eletrica Danubio) Silnax: flexible HEPR 90 C power cable, 0.6/1 kV, 90 C (130 C overload, 250 C short circuit). Názvy se liší v: HEPR 90 C: 90 C (Trvalá teplota jádra 90 °C); SILNAX: SILNAX (Značka Sil pro kabel s izolací HEPR (EPR/B); třída 5 od 10 mm2, třída 4 pro 1 až 6 mm2).
ABNT NBR (Brazílie): co znamená HEPR v názvu kabelu?
HEPR znamená: Izolace z etylenpropylenového kaučuku s vysokým modulem (HEPR), termosetová, 90 °C (stránka písmena nerozvádí; výklad podle katalogů). Vyskytuje se v HEPR 90 C, SILNAX.
ABNT NBR (Brazílie): co znamená FLEXIVEL vedle názvu kabelu?
FLEXIVEL: Ohebné jádro, lanování třídy 5 (u některých malých průřezů třída 4). Zápis: FLEXIVEL, FLEXÍVEL, FLEX.
Co je kabel HEPR 90 C?
HEPR 90 C: HEPR insulated, PVC sheathed power cable (names: Silnax-type "Cabo Flexivel HEPR 90 C", Nambeinax, Indusflex, Ibraflex, Eproflex, Heprocord). Jmenovité hodnoty: 0.6/1 kV, 90 C (Silnax adds 130 C overload, 250 C short circuit). Norma: NBR 7286 (HEPR/EPR power cable); NBR NM 280 (conductors); NBR 5410; NBR 6251. Název se čte: HEPR (Izolace z etylenpropylenového kaučuku s vysokým modulem (HEPR), termosetová, 90 °C (stránka písmena nerozvádí; výklad podle katalogů)) + 90 C (Trvalá teplota jádra 90 °C).
Zdroje tabulky typů
Normy uvedené v tabulce
- NBR 7286 (HEPR/EPR power cable)
- NBR NM 280 (conductors)
- NBR 5410
- NBR 6251
- NBR 7286
- INMETRO homologation mentioned
- NBR 7286 (XLPE up to 35 kV, UNVERIFIED on a fetched page for XLPE)
- NBR 7288 (PVC power cable)
- NBR NM 247-3 (450/750 V)
- NBR 7288
- NBR 13248
- NBR 13570
- NBR NM IEC 60332-3-24 cat C
- NBR NM 280
- NBR NM 247-3 (PNA-NM 247-3:2002)
- NBR NM 247-3 / -5 (PNA-NM 247-3/-5:2002)
- ABNT NBR NM 247-5 (247 NM 53
- IEC 60227-5 MOD)
- conductor NBR NM 280 class 5
- NBR NM 247-5 (PNA-NM 247-5:2002)
Dokumenty a stránky, ze kterých údaje pocházejí
- sil.com.br/en/products/flexible-cables/silnax-flexible-cable-061-kv-hep…
- aecweb.com.br/produto/cabo-nambeinax-flex-hepr-90c-06-1-kv/25752
- aecweb.com.br/produto/cabo-indusflex-nax-flex-hepr-90c-multipolar-06-1-…
- aecweb.com.br/produto/cabo-ibraflex-hepr-90-plus-061kv/133939
- intn.gov.py/wp-content/uploads/2025/05/ONC-FOR-054-Empresas-con-Marca-O…
- aecweb.com.br/produto/cabos-epr-nax-flex-atox-061-kv/27630
- br.prysmian.com/sites/br.prysmian.com/files/media/documents/LV_006_02_P…
- aecweb.com.br/produto/cabo-flexicom/63637
- br.prysmian.com/sites/br.prysmian.com/files/media/documents/AFUMEX FLEX…
- aecweb.com.br/produto/afumex-green-061-kv/37585
- aecweb.com.br/produto/cabo-superatox-flex/63635
- lappbrasil.lappgroup.com/fileadmin/DAM/Lapp_Brazil/News/brasil/Datashee…
- sil.com.br/en/products/flexible-cables/silflex-cable-pp-500-v.aspx
- lista.mercadolivre.com.br/cabo-pp-2x1-5
Převzato z tabulky typů tohoto webu, se zdroji uvedenými výše. Před specifikací kabelu ověřte datový list výrobce.
Všechny typy v systému ABNT NBR (Brazílie) · Dekódujte vlastní označení