Jak czytać oznaczenia kabli: poradniki według systemów oznaczeń · ABNT NBR (Brazylia) · Brazil

ABNT NBR (Brazylia): jak czytać nazwy typów kabli

Każda nazwa w systemie ABNT NBR (Brazylia) oznacza cały typ kabla: na przykład ATOX ma własną konstrukcję, normę i wartości znamionowe. Liczba typów tego systemu znanych dekoderowi: 12. Poniżej: jak zbudowane są nazwy, każdy typ z wartościami znamionowymi oraz źródła podane w tabeli.

Jak zbudowana jest nazwa

Tabela typów dzieli każdą nazwę na części i podaje, co oznacza każda z nich. Kilka nazw rozłożonych na części:

`SINTENAX`

SINTENAX	Rodzina kabli elektroenergetycznych PVC marki Prysmian
FLEX	Żyła bardzo giętka, klasa 5

Prysmian Sintenax Flex: class 5 extra flexible, PVC/A 70 C insulation, PVC ST1 cover

`HEPR 90 C`

HEPR	Izolacja z gumy etylenowo-propylenowej o wysokim module, termoutwardzalna, 90 C (strona nie rozwija liter; odczyt z katalogów)
90 C	Ciągła temperatura żyły 90 C

HEPR insulated, PVC sheathed power cable (names: Silnax-type "Cabo Flexivel HEPR 90 C", Nambeinax, Indusflex, Ibraflex, Eproflex, Heprocord)

`PVC 70 C`

PVC/A	Mieszanka izolacyjna PVC typu A, 70 C (strona Flexicom)
70 C	Ciągła temperatura żyły 70 C

PVC/A insulated cable for 70 C (thermoplastic, up to 1 kV)

`SILNAX`

SILNAX	Marka Sil dla kabla w izolacji HEPR (EPR/B); klasa 5 od 10 mm2, klasa 4 dla 1 do 6 mm2
HEPR	Izolacja z gumy etylenowo-propylenowej o wysokim module, termoutwardzalna, 90 C (strona nie rozwija liter; odczyt z katalogów)

Sil (Eletrica Danubio) Silnax: flexible HEPR 90 C power cable

Wszystkie części używane w nazwach

Część	Znaczenie	Występuje w
HEPR	Izolacja z gumy etylenowo-propylenowej o wysokim module, termoutwardzalna, 90 C (strona nie rozwija liter; odczyt z katalogów)	`HEPR 90 C` `SILNAX`
90 C	Ciągła temperatura żyły 90 C	`HEPR 90 C`
PVC/A	Mieszanka izolacyjna PVC typu A, 70 C (strona Flexicom)	`PVC 70 C`
70 C	Ciągła temperatura żyły 70 C	`PVC 70 C`
SINTENAX	Rodzina kabli elektroenergetycznych PVC marki Prysmian	`SINTENAX`
FLEX	Żyła bardzo giętka, klasa 5	`SINTENAX`
SILNAX	Marka Sil dla kabla w izolacji HEPR (EPR/B); klasa 5 od 10 mm2, klasa 4 dla 1 do 6 mm2	`SILNAX`
FLEXICOM	Marka Cobrecom dla giętkiego przewodu 450/750 V bez powłoki	`FLEXICOM`
ANTICHAMA	Nierozprzestrzeniający płomienia	`FLEXICOM`
PP	Przyrostek wyrobu dla okrągłego wielożyłowego (równoległego) sznura; litery NIEZWERYFIKOWANE	`SILFLEX PP`
CABO	Kabel (po portugalsku)	`CABO PP`
PP	Handlowa nazwa okrągłego wielożyłowego przewodu PVC/PVC (Lapp Brasil sprzedaje go jako ÖLFLEX CLASSIC PP BR, „podobny do H05VV-F”); producenci nie objaśniają liter	`CABO PP`
PVC/D	Mieszanka izolacyjna PVC typu D (znaczenie NIEZWERYFIKOWANE)	`CORDAO PARALELO`

Co tabela typów mówi o nazwach

Cytaty z uwag tabeli typów, z typami, których dotyczą.

Bare "HEPR" is the keyword Brazilian trade uses for this product, with or without the temperature. (HEPR 90 C)

Wszystkie typy w systemie ABNT NBR (Brazylia)

Typ	Opis	Wartości znamionowe
`HEPR 90 C`	HEPR insulated, PVC sheathed power cable (names: Silnax-type "Cabo Flexivel HEPR 90 C", Nambeinax, Indusflex, Ibraflex, Eproflex, Heprocord)	0.6/1 kV, 90 C (Silnax adds 130 C overload, 250 C short circuit)
`EPR`	EPR insulated power cable (Saint Germain "EPR Nax Flex Atox")	0.6/1 kV, EPR 90 C UNVERIFIED
`XLPE`	XLPE 90 C insulated power cable (keyword with the temperature; bare XLPE is a European construction word and is not claimed)	0.6/1 kV, 90 C (UNVERIFIED)
`PVC 70 C`	PVC/A insulated cable for 70 C (thermoplastic, up to 1 kV)	70 C; 450/750 V or 0.6/1 kV by product
`SINTENAX`	Prysmian Sintenax Flex: class 5 extra flexible, PVC/A 70 C insulation, PVC ST1 cover	0.6/1 kV, 70 C
`SILNAX`	Sil (Eletrica Danubio) Silnax: flexible HEPR 90 C power cable	0.6/1 kV, 90 C (130 C overload, 250 C short circuit)
`AFUMEX`	Prysmian Afumex: halogen-free, low smoke cable (NBR 13248); Green = bio-polyethylene compound, Flex VFD = drive cable with concentric earth	0.6/1 kV, 90 C (UNVERIFIED for Green)
`ATOX`	Halogen-free, low smoke flexible cable (NBR 13248): Atoxflex, Cortox Flex, Superatox Flex	0.6/1 kV (Atoxflex, Cortox) or 450/750 V (Superatox, halogen-free polyolefin 70 C)
`FLEXICOM`	Flexible PVC/A 450/750 V single-core wire, antichama (Flexicom, Cord-Flex Firestop, CB Duflex, Flexsil, Corfio "Cabo Flexivel Antichama")	450/750 V, 70 C
`SILFLEX PP`	Flexible PVC cord with common PVC cover (Silflex PP, Corfio Cabo Flexivel PP): printed 247 NM 53	300/500 V
`CABO PP`	Cabo PP: round flexible cord, two to five PVC insulated class 5 copper cores under a common PVC cover, 300/500 V (247 NM 53, the H05VV-F of the Mercosur standard); not the flat "cordão paralelo"	300/500 V; 70 °C continuous, 100 °C overload, 160 °C short circuit (Lapp Brasil)
`CORDAO PARALELO`	Flexible parallel (flat) PVC/D cord without sheath, 300/300 V	300/300 V

Oznaczenia dopisywane obok nazwy

Słowa i oznaczenia, które dekoder odczytuje obok nazwy typu w tym systemie: każde dodaje cechę do typu, obok którego jest zapisane.

Oznaczenie	Znaczenie	Zapis
FLEXIVEL	Żyła giętka, skręcenie klasy 5 (klasa 4 na niektórych małych przekrojach)	`FLEXIVEL` `FLEXÍVEL` `FLEX`
RIGIDO	Żyła sztywna, skręcenie klasy 2	`RIGIDO` `RÍGIDO`
ANTICHAMA	Nierozprzestrzeniający płomienia	`ANTICHAMA`
MULTIPOLAR	Kabel wielożyłowy	`MULTIPOLAR`
UNIPOLAR	Kabel jednożyłowy	`UNIPOLAR`

Często zadawane pytania

Czym jest kabel ATOX?

ATOX: Halogen-free, low smoke flexible cable (NBR 13248): Atoxflex, Cortox Flex, Superatox Flex. Wartości znamionowe: 0.6/1 kV (Atoxflex, Cortox) or 450/750 V (Superatox, halogen-free polyolefin 70 C). Norma: NBR 13248; NBR NM 280.

Czym jest kabel SINTENAX?

SINTENAX: Prysmian Sintenax Flex: class 5 extra flexible, PVC/A 70 C insulation, PVC ST1 cover. Wartości znamionowe: 0.6/1 kV, 70 C. Norma: NBR 7288; NBR 5410. Nazwa składa się z: SINTENAX (Rodzina kabli elektroenergetycznych PVC marki Prysmian) + FLEX (Żyła bardzo giętka, klasa 5).

Jaka jest różnica między HEPR 90 C a SILNAX?

HEPR 90 C: HEPR insulated, PVC sheathed power cable (names: Silnax-type "Cabo Flexivel HEPR 90 C", Nambeinax, Indusflex, Ibraflex, Eproflex, Heprocord), 0.6/1 kV, 90 C (Silnax adds 130 C overload, 250 C short circuit). SILNAX: Sil (Eletrica Danubio) Silnax: flexible HEPR 90 C power cable, 0.6/1 kV, 90 C (130 C overload, 250 C short circuit). Nazwy różnią się w częściach: HEPR 90 C: 90 C (Ciągła temperatura żyły 90 C); SILNAX: SILNAX (Marka Sil dla kabla w izolacji HEPR (EPR/B); klasa 5 od 10 mm2, klasa 4 dla 1 do 6 mm2).

ABNT NBR (Brazylia): co oznacza HEPR w nazwie kabla?

HEPR oznacza: Izolacja z gumy etylenowo-propylenowej o wysokim module, termoutwardzalna, 90 C (strona nie rozwija liter; odczyt z katalogów). Występuje w HEPR 90 C, SILNAX.

ABNT NBR (Brazylia): co oznacza FLEXIVEL obok nazwy kabla?

FLEXIVEL: Żyła giętka, skręcenie klasy 5 (klasa 4 na niektórych małych przekrojach). Zapis: FLEXIVEL, FLEXÍVEL, FLEX.

Czym jest kabel HEPR 90 C?

HEPR 90 C: HEPR insulated, PVC sheathed power cable (names: Silnax-type "Cabo Flexivel HEPR 90 C", Nambeinax, Indusflex, Ibraflex, Eproflex, Heprocord). Wartości znamionowe: 0.6/1 kV, 90 C (Silnax adds 130 C overload, 250 C short circuit). Norma: NBR 7286 (HEPR/EPR power cable); NBR NM 280 (conductors); NBR 5410; NBR 6251. Nazwa składa się z: HEPR (Izolacja z gumy etylenowo-propylenowej o wysokim module, termoutwardzalna, 90 C (strona nie rozwija liter; odczyt z katalogów)) + 90 C (Ciągła temperatura żyły 90 C).

Źródła tabeli typów

Normy wymienione w tabeli

NBR 7286 (HEPR/EPR power cable)
NBR NM 280 (conductors)
NBR 5410
NBR 6251
NBR 7286
INMETRO homologation mentioned
NBR 7286 (XLPE up to 35 kV, UNVERIFIED on a fetched page for XLPE)
NBR 7288 (PVC power cable)
NBR NM 247-3 (450/750 V)
NBR 7288
NBR 13248
NBR 13570
NBR NM IEC 60332-3-24 cat C
NBR NM 280
NBR NM 247-3 (PNA-NM 247-3:2002)
NBR NM 247-3 / -5 (PNA-NM 247-3/-5:2002)
ABNT NBR NM 247-5 (247 NM 53
IEC 60227-5 MOD)
conductor NBR NM 280 class 5
NBR NM 247-5 (PNA-NM 247-5:2002)

Dokumenty i strony, z których pochodzą dane

Na podstawie tabeli typów tej witryny, ze źródłami wymienionymi powyżej. Przed doborem kabla należy sprawdzić kartę katalogową producenta.

Wszystkie typy w systemie ABNT NBR (Brazylia) · Odczytaj własne oznaczenie