Cum se citește un cod de cablu: ghiduri pe sisteme de simbolizare · ABNT NBR (Brazilia) · Brazil

ABNT NBR (Brazilia): cum se citesc denumirile tipurilor de cablu

Fiecare denumire din ABNT NBR (Brazilia) reprezintă un tip de cablu întreg: ATOX, de exemplu, are propria construcție, propriul standard și propriile valori nominale. Numărul tipurilor acestui sistem cunoscute de decodor: 12. Mai jos: cum se formează denumirile, fiecare tip cu valorile sale nominale și sursele menționate de tabel.

Cum se formează o denumire

Tabelul de tipuri împarte fiecare denumire în părți și consemnează ce înseamnă fiecare parte. Câteva denumiri descompuse:

`SINTENAX`

SINTENAX	Familie Prysmian de cabluri de energie cu PVC
FLEX	Conductor flexibil clasa 5, extra flexibil

Prysmian Sintenax Flex: class 5 extra flexible, PVC/A 70 C insulation, PVC ST1 cover

`HEPR 90 C`

HEPR	Izolație din cauciuc etilen-propilenic cu modul ridicat, termorigid, 90 C (pagina nu explică literele; citire din cataloage)
90 C	Temperatura continuă a conductorului 90 C

HEPR insulated, PVC sheathed power cable (names: Silnax-type "Cabo Flexivel HEPR 90 C", Nambeinax, Indusflex, Ibraflex, Eproflex, Heprocord)

`PVC 70 C`

PVC/A	Compus de izolație PVC tip A, 70 C (pagina Flexicom)
70 C	Temperatura continuă a conductorului 70 C

PVC/A insulated cable for 70 C (thermoplastic, up to 1 kV)

`SILNAX`

SILNAX	Marcă Sil pentru cablul izolat cu HEPR (EPR/B); clasa 5 de la 10 mm2, clasa 4 pentru 1 până la 6 mm2
HEPR	Izolație din cauciuc etilen-propilenic cu modul ridicat, termorigid, 90 C (pagina nu explică literele; citire din cataloage)

Sil (Eletrica Danubio) Silnax: flexible HEPR 90 C power cable

Toate părțile folosite în denumiri

Parte	Semnificație	Apare în
HEPR	Izolație din cauciuc etilen-propilenic cu modul ridicat, termorigid, 90 C (pagina nu explică literele; citire din cataloage)	`HEPR 90 C` `SILNAX`
90 C	Temperatura continuă a conductorului 90 C	`HEPR 90 C`
PVC/A	Compus de izolație PVC tip A, 70 C (pagina Flexicom)	`PVC 70 C`
70 C	Temperatura continuă a conductorului 70 C	`PVC 70 C`
SINTENAX	Familie Prysmian de cabluri de energie cu PVC	`SINTENAX`
FLEX	Conductor flexibil clasa 5, extra flexibil	`SINTENAX`
SILNAX	Marcă Sil pentru cablul izolat cu HEPR (EPR/B); clasa 5 de la 10 mm2, clasa 4 pentru 1 până la 6 mm2	`SILNAX`
FLEXICOM	Marcă Cobrecom pentru conductorul flexibil de 450/750 V fără manta	`FLEXICOM`
ANTICHAMA	Ignifug (nu propagă flacăra)	`FLEXICOM`
PP	Sufix de produs pentru cordonul rotund multiconductor (paralel); litere NEVERIFICATE	`SILFLEX PP`
CABO	Cablu (în portugheză)	`CABO PP`
PP	Denumirea comercială a cordonului rotund multiconductor PVC/PVC (Lapp Brasil îl vinde ca ÖLFLEX CLASSIC PP BR, „similar cu H05VV-F”); producătorii nu explică literele	`CABO PP`
PVC/D	Compus de izolație PVC tip D (semnificație NEVERIFICATĂ)	`CORDAO PARALELO`

Ce spune tabelul de tipuri despre denumiri

Citat din notele tabelului de tipuri, cu tipurile la care se referă.

Bare "HEPR" is the keyword Brazilian trade uses for this product, with or without the temperature. (HEPR 90 C)

Toate tipurile din ABNT NBR (Brazilia)

Tip	Descriere	Valori nominale
`HEPR 90 C`	HEPR insulated, PVC sheathed power cable (names: Silnax-type "Cabo Flexivel HEPR 90 C", Nambeinax, Indusflex, Ibraflex, Eproflex, Heprocord)	0.6/1 kV, 90 C (Silnax adds 130 C overload, 250 C short circuit)
`EPR`	EPR insulated power cable (Saint Germain "EPR Nax Flex Atox")	0.6/1 kV, EPR 90 C UNVERIFIED
`XLPE`	XLPE 90 C insulated power cable (keyword with the temperature; bare XLPE is a European construction word and is not claimed)	0.6/1 kV, 90 C (UNVERIFIED)
`PVC 70 C`	PVC/A insulated cable for 70 C (thermoplastic, up to 1 kV)	70 C; 450/750 V or 0.6/1 kV by product
`SINTENAX`	Prysmian Sintenax Flex: class 5 extra flexible, PVC/A 70 C insulation, PVC ST1 cover	0.6/1 kV, 70 C
`SILNAX`	Sil (Eletrica Danubio) Silnax: flexible HEPR 90 C power cable	0.6/1 kV, 90 C (130 C overload, 250 C short circuit)
`AFUMEX`	Prysmian Afumex: halogen-free, low smoke cable (NBR 13248); Green = bio-polyethylene compound, Flex VFD = drive cable with concentric earth	0.6/1 kV, 90 C (UNVERIFIED for Green)
`ATOX`	Halogen-free, low smoke flexible cable (NBR 13248): Atoxflex, Cortox Flex, Superatox Flex	0.6/1 kV (Atoxflex, Cortox) or 450/750 V (Superatox, halogen-free polyolefin 70 C)
`FLEXICOM`	Flexible PVC/A 450/750 V single-core wire, antichama (Flexicom, Cord-Flex Firestop, CB Duflex, Flexsil, Corfio "Cabo Flexivel Antichama")	450/750 V, 70 C
`SILFLEX PP`	Flexible PVC cord with common PVC cover (Silflex PP, Corfio Cabo Flexivel PP): printed 247 NM 53	300/500 V
`CABO PP`	Cabo PP: round flexible cord, two to five PVC insulated class 5 copper cores under a common PVC cover, 300/500 V (247 NM 53, the H05VV-F of the Mercosur standard); not the flat "cordão paralelo"	300/500 V; 70 °C continuous, 100 °C overload, 160 °C short circuit (Lapp Brasil)
`CORDAO PARALELO`	Flexible parallel (flat) PVC/D cord without sheath, 300/300 V	300/300 V

Marcaje scrise lângă denumire

Cuvinte și marcaje pe care decodorul le citește lângă o denumire de tip din acest sistem: fiecare adaugă o proprietate tipului lângă care este scris.

Marcaj	Semnificație	Forme scrise
FLEXIVEL	Conductor flexibil, înfirare clasa 5 (clasa 4 la unele secțiuni mici)	`FLEXIVEL` `FLEXÍVEL` `FLEX`
RIGIDO	Conductor rigid, înfirare clasa 2	`RIGIDO` `RÍGIDO`
ANTICHAMA	Ignifug	`ANTICHAMA`
MULTIPOLAR	Cablu multiconductor	`MULTIPOLAR`
UNIPOLAR	Cablu monoconductor	`UNIPOLAR`

Întrebări frecvente

Ce este cablul ATOX?

ATOX: Halogen-free, low smoke flexible cable (NBR 13248): Atoxflex, Cortox Flex, Superatox Flex. Valori nominale: 0.6/1 kV (Atoxflex, Cortox) or 450/750 V (Superatox, halogen-free polyolefin 70 C). Standard: NBR 13248; NBR NM 280.

Ce este cablul SINTENAX?

SINTENAX: Prysmian Sintenax Flex: class 5 extra flexible, PVC/A 70 C insulation, PVC ST1 cover. Valori nominale: 0.6/1 kV, 70 C. Standard: NBR 7288; NBR 5410. Denumirea se citește: SINTENAX (Familie Prysmian de cabluri de energie cu PVC) + FLEX (Conductor flexibil clasa 5, extra flexibil).

Care este diferența dintre HEPR 90 C și SILNAX?

HEPR 90 C: HEPR insulated, PVC sheathed power cable (names: Silnax-type "Cabo Flexivel HEPR 90 C", Nambeinax, Indusflex, Ibraflex, Eproflex, Heprocord), 0.6/1 kV, 90 C (Silnax adds 130 C overload, 250 C short circuit). SILNAX: Sil (Eletrica Danubio) Silnax: flexible HEPR 90 C power cable, 0.6/1 kV, 90 C (130 C overload, 250 C short circuit). Denumirile diferă prin: HEPR 90 C: 90 C (Temperatura continuă a conductorului 90 C); SILNAX: SILNAX (Marcă Sil pentru cablul izolat cu HEPR (EPR/B); clasa 5 de la 10 mm2, clasa 4 pentru 1 până la 6 mm2).

ABNT NBR (Brazilia): ce înseamnă HEPR în denumirea unui cablu?

HEPR înseamnă: Izolație din cauciuc etilen-propilenic cu modul ridicat, termorigid, 90 C (pagina nu explică literele; citire din cataloage). Apare în HEPR 90 C, SILNAX.

ABNT NBR (Brazilia): ce înseamnă FLEXIVEL lângă denumirea unui cablu?

FLEXIVEL: Conductor flexibil, înfirare clasa 5 (clasa 4 la unele secțiuni mici). Forme scrise: FLEXIVEL, FLEXÍVEL, FLEX.

Ce este cablul HEPR 90 C?

HEPR 90 C: HEPR insulated, PVC sheathed power cable (names: Silnax-type "Cabo Flexivel HEPR 90 C", Nambeinax, Indusflex, Ibraflex, Eproflex, Heprocord). Valori nominale: 0.6/1 kV, 90 C (Silnax adds 130 C overload, 250 C short circuit). Standard: NBR 7286 (HEPR/EPR power cable); NBR NM 280 (conductors); NBR 5410; NBR 6251. Denumirea se citește: HEPR (Izolație din cauciuc etilen-propilenic cu modul ridicat, termorigid, 90 C (pagina nu explică literele; citire din cataloage)) + 90 C (Temperatura continuă a conductorului 90 C).

Sursele tabelului de tipuri

Standarde menționate în tabel

NBR 7286 (HEPR/EPR power cable)
NBR NM 280 (conductors)
NBR 5410
NBR 6251
NBR 7286
INMETRO homologation mentioned
NBR 7286 (XLPE up to 35 kV, UNVERIFIED on a fetched page for XLPE)
NBR 7288 (PVC power cable)
NBR NM 247-3 (450/750 V)
NBR 7288
NBR 13248
NBR 13570
NBR NM IEC 60332-3-24 cat C
NBR NM 280
NBR NM 247-3 (PNA-NM 247-3:2002)
NBR NM 247-3 / -5 (PNA-NM 247-3/-5:2002)
ABNT NBR NM 247-5 (247 NM 53
IEC 60227-5 MOD)
conductor NBR NM 280 class 5
NBR NM 247-5 (PNA-NM 247-5:2002)

Documente și pagini din care provin datele

Preluat din tabelul de tipuri al acestui site, cu sursele menționate mai sus. Verificați fișa tehnică a producătorului înainte de a specifica un cablu.

Toate tipurile din ABNT NBR (Brazilia) · Decodați propria simbolizare