Slik leser du en typebetegnelse: guider per betegnelsessystem · ABNT NBR (Brasil) · Brazil
ABNT NBR (Brasil): slik leser du kabeltypenavnene
Hvert navn i ABNT NBR (Brasil) står for en hel kabeltype: ATOX har for eksempel sin egen konstruksjon, standard og egne merkedata. Dekoderen kjenner 12 typer i dette systemet. Nedenfor: hvordan navnene er bygd opp, hver type med sine merkedata og kildene tabellen nevner.
Slik er et navn bygd opp
Typetabellen deler hvert navn opp i deler og angir hva hver del betyr. Noen navn tatt fra hverandre:
SINTENAX
| SINTENAX | Prysmians PVC-kraftkabelfamilie |
| FLEX | Ekstra fleksibel leder, klasse 5 |
Prysmian Sintenax Flex: class 5 extra flexible, PVC/A 70 C insulation, PVC ST1 cover
HEPR 90 C
| HEPR | Isolasjon av høymodul etylenpropylengummi, herdeplast, 90 °C (siden utdyper ikke bokstavene; lesning fra kataloger) |
| 90 C | Kontinuerlig driftstemperatur for leder 90 °C |
HEPR insulated, PVC sheathed power cable (names: Silnax-type "Cabo Flexivel HEPR 90 C", Nambeinax, Indusflex, Ibraflex, Eproflex, Heprocord)
PVC 70 C
| PVC/A | PVC-isolasjonsblanding type A, 70 °C (Flexicom-siden) |
| 70 C | Kontinuerlig driftstemperatur for leder 70 °C |
PVC/A insulated cable for 70 C (thermoplastic, up to 1 kV)
SILNAX
| SILNAX | Sil-merke for kabel med HEPR-isolasjon (EPR/B); klasse 5 fra 10 mm2, klasse 4 for 1 til 6 mm2 |
| HEPR | Isolasjon av høymodul etylenpropylengummi, herdeplast, 90 °C (siden utdyper ikke bokstavene; lesning fra kataloger) |
Sil (Eletrica Danubio) Silnax: flexible HEPR 90 C power cable
Alle deler som brukes i navnene
| Del | Betydning | Brukes i |
|---|---|---|
| HEPR | Isolasjon av høymodul etylenpropylengummi, herdeplast, 90 °C (siden utdyper ikke bokstavene; lesning fra kataloger) | HEPR 90 C SILNAX |
| 90 C | Kontinuerlig driftstemperatur for leder 90 °C | HEPR 90 C |
| PVC/A | PVC-isolasjonsblanding type A, 70 °C (Flexicom-siden) | PVC 70 C |
| 70 C | Kontinuerlig driftstemperatur for leder 70 °C | PVC 70 C |
| SINTENAX | Prysmians PVC-kraftkabelfamilie | SINTENAX |
| FLEX | Ekstra fleksibel leder, klasse 5 | SINTENAX |
| SILNAX | Sil-merke for kabel med HEPR-isolasjon (EPR/B); klasse 5 fra 10 mm2, klasse 4 for 1 til 6 mm2 | SILNAX |
| FLEXICOM | Cobrecom-merke for fleksibel 450/750 V-ledning uten kappe | FLEXICOM |
| ANTICHAMA | Flammehemmende (sprer ikke flammen) | FLEXICOM |
| PP | Produktsuffiks for rund flerlederledning (parallell); bokstavene UBEKREFTET | SILFLEX PP |
| CABO | Kabel (portugisisk) | CABO PP |
| PP | Handelsnavnet på den runde flerlederledningen av PVC/PVC (Lapp Brasil selger den som ÖLFLEX CLASSIC PP BR, "tilsvarer H05VV-F"); produsentene forklarer ikke bokstavene | CABO PP |
| PVC/D | PVC-isolasjonsblanding type D (betydning UBEKREFTET) | CORDAO PARALELO |
Hva typetabellen sier om navnene
Sitert fra typetabellens merknader, med typene de hører til.
- Bare "HEPR" is the keyword Brazilian trade uses for this product, with or without the temperature. (HEPR 90 C)
Alle typer i ABNT NBR (Brasil)
| Type | Beskrivelse | Merkedata |
|---|---|---|
HEPR 90 C | HEPR insulated, PVC sheathed power cable (names: Silnax-type "Cabo Flexivel HEPR 90 C", Nambeinax, Indusflex, Ibraflex, Eproflex, Heprocord) | 0.6/1 kV, 90 C (Silnax adds 130 C overload, 250 C short circuit) |
EPR | EPR insulated power cable (Saint Germain "EPR Nax Flex Atox") | 0.6/1 kV, EPR 90 C UNVERIFIED |
XLPE | XLPE 90 C insulated power cable (keyword with the temperature; bare XLPE is a European construction word and is not claimed) | 0.6/1 kV, 90 C (UNVERIFIED) |
PVC 70 C | PVC/A insulated cable for 70 C (thermoplastic, up to 1 kV) | 70 C; 450/750 V or 0.6/1 kV by product |
SINTENAX | Prysmian Sintenax Flex: class 5 extra flexible, PVC/A 70 C insulation, PVC ST1 cover | 0.6/1 kV, 70 C |
SILNAX | Sil (Eletrica Danubio) Silnax: flexible HEPR 90 C power cable | 0.6/1 kV, 90 C (130 C overload, 250 C short circuit) |
AFUMEX | Prysmian Afumex: halogen-free, low smoke cable (NBR 13248); Green = bio-polyethylene compound, Flex VFD = drive cable with concentric earth | 0.6/1 kV, 90 C (UNVERIFIED for Green) |
ATOX | Halogen-free, low smoke flexible cable (NBR 13248): Atoxflex, Cortox Flex, Superatox Flex | 0.6/1 kV (Atoxflex, Cortox) or 450/750 V (Superatox, halogen-free polyolefin 70 C) |
FLEXICOM | Flexible PVC/A 450/750 V single-core wire, antichama (Flexicom, Cord-Flex Firestop, CB Duflex, Flexsil, Corfio "Cabo Flexivel Antichama") | 450/750 V, 70 C |
SILFLEX PP | Flexible PVC cord with common PVC cover (Silflex PP, Corfio Cabo Flexivel PP): printed 247 NM 53 | 300/500 V |
CABO PP | Cabo PP: round flexible cord, two to five PVC insulated class 5 copper cores under a common PVC cover, 300/500 V (247 NM 53, the H05VV-F of the Mercosur standard); not the flat "cordão paralelo" | 300/500 V; 70 °C continuous, 100 °C overload, 160 °C short circuit (Lapp Brasil) |
CORDAO PARALELO | Flexible parallel (flat) PVC/D cord without sheath, 300/300 V | 300/300 V |
Merkinger ved siden av navnet
Ord og merkinger som dekoderen leser ved siden av et typenavn i dette systemet: hver av dem legger til en egenskap på typen den står ved siden av.
| Merking | Betydning | Skrives som |
|---|---|---|
| FLEXIVEL | Fleksibel leder, flertrådet klasse 5 (klasse 4 på noen små tverrsnitt) | FLEXIVEL FLEXÍVEL FLEX |
| RIGIDO | Stiv leder, tråding klasse 2 | RIGIDO RÍGIDO |
| ANTICHAMA | Flammehemmende | ANTICHAMA |
| MULTIPOLAR | Flerlederkabel | MULTIPOLAR |
| UNIPOLAR | Enlederkabel | UNIPOLAR |
Vanlige spørsmål
Hva er kabelen ATOX?
ATOX: Halogen-free, low smoke flexible cable (NBR 13248): Atoxflex, Cortox Flex, Superatox Flex. Merkedata: 0.6/1 kV (Atoxflex, Cortox) or 450/750 V (Superatox, halogen-free polyolefin 70 C). Standard: NBR 13248; NBR NM 280.
Hva er kabelen SINTENAX?
SINTENAX: Prysmian Sintenax Flex: class 5 extra flexible, PVC/A 70 C insulation, PVC ST1 cover. Merkedata: 0.6/1 kV, 70 C. Standard: NBR 7288; NBR 5410. Navnet leses: SINTENAX (Prysmians PVC-kraftkabelfamilie) + FLEX (Ekstra fleksibel leder, klasse 5).
Hva er forskjellen mellom HEPR 90 C og SILNAX?
HEPR 90 C: HEPR insulated, PVC sheathed power cable (names: Silnax-type "Cabo Flexivel HEPR 90 C", Nambeinax, Indusflex, Ibraflex, Eproflex, Heprocord), 0.6/1 kV, 90 C (Silnax adds 130 C overload, 250 C short circuit). SILNAX: Sil (Eletrica Danubio) Silnax: flexible HEPR 90 C power cable, 0.6/1 kV, 90 C (130 C overload, 250 C short circuit). Navnene skiller seg i: HEPR 90 C: 90 C (Kontinuerlig driftstemperatur for leder 90 °C); SILNAX: SILNAX (Sil-merke for kabel med HEPR-isolasjon (EPR/B); klasse 5 fra 10 mm2, klasse 4 for 1 til 6 mm2).
ABNT NBR (Brasil): hva betyr HEPR i et kabelnavn?
HEPR betyr: Isolasjon av høymodul etylenpropylengummi, herdeplast, 90 °C (siden utdyper ikke bokstavene; lesning fra kataloger). Brukes i HEPR 90 C, SILNAX.
ABNT NBR (Brasil): hva betyr FLEXIVEL ved siden av et kabelnavn?
FLEXIVEL: Fleksibel leder, flertrådet klasse 5 (klasse 4 på noen små tverrsnitt). Skrives som FLEXIVEL, FLEXÍVEL, FLEX.
Hva er kabelen HEPR 90 C?
HEPR 90 C: HEPR insulated, PVC sheathed power cable (names: Silnax-type "Cabo Flexivel HEPR 90 C", Nambeinax, Indusflex, Ibraflex, Eproflex, Heprocord). Merkedata: 0.6/1 kV, 90 C (Silnax adds 130 C overload, 250 C short circuit). Standard: NBR 7286 (HEPR/EPR power cable); NBR NM 280 (conductors); NBR 5410; NBR 6251. Navnet leses: HEPR (Isolasjon av høymodul etylenpropylengummi, herdeplast, 90 °C (siden utdyper ikke bokstavene; lesning fra kataloger)) + 90 C (Kontinuerlig driftstemperatur for leder 90 °C).
Typetabellens kilder
Standarder som nevnes i tabellen
- NBR 7286 (HEPR/EPR power cable)
- NBR NM 280 (conductors)
- NBR 5410
- NBR 6251
- NBR 7286
- INMETRO homologation mentioned
- NBR 7286 (XLPE up to 35 kV, UNVERIFIED on a fetched page for XLPE)
- NBR 7288 (PVC power cable)
- NBR NM 247-3 (450/750 V)
- NBR 7288
- NBR 13248
- NBR 13570
- NBR NM IEC 60332-3-24 cat C
- NBR NM 280
- NBR NM 247-3 (PNA-NM 247-3:2002)
- NBR NM 247-3 / -5 (PNA-NM 247-3/-5:2002)
- ABNT NBR NM 247-5 (247 NM 53
- IEC 60227-5 MOD)
- conductor NBR NM 280 class 5
- NBR NM 247-5 (PNA-NM 247-5:2002)
Dokumenter og sider opplysningene er hentet fra
- sil.com.br/en/products/flexible-cables/silnax-flexible-cable-061-kv-hep…
- aecweb.com.br/produto/cabo-nambeinax-flex-hepr-90c-06-1-kv/25752
- aecweb.com.br/produto/cabo-indusflex-nax-flex-hepr-90c-multipolar-06-1-…
- aecweb.com.br/produto/cabo-ibraflex-hepr-90-plus-061kv/133939
- intn.gov.py/wp-content/uploads/2025/05/ONC-FOR-054-Empresas-con-Marca-O…
- aecweb.com.br/produto/cabos-epr-nax-flex-atox-061-kv/27630
- br.prysmian.com/sites/br.prysmian.com/files/media/documents/LV_006_02_P…
- aecweb.com.br/produto/cabo-flexicom/63637
- br.prysmian.com/sites/br.prysmian.com/files/media/documents/AFUMEX FLEX…
- aecweb.com.br/produto/afumex-green-061-kv/37585
- aecweb.com.br/produto/cabo-superatox-flex/63635
- lappbrasil.lappgroup.com/fileadmin/DAM/Lapp_Brazil/News/brasil/Datashee…
- sil.com.br/en/products/flexible-cables/silflex-cable-pp-500-v.aspx
- lista.mercadolivre.com.br/cabo-pp-2x1-5
Hentet fra dette nettstedets typetabell, med kildene ovenfor. Kontroller produsentens datablad før du spesifiserer en kabel.
Alle typer i ABNT NBR (Brasil) · Dekod din egen typebetegnelse