Ordlista · Dragning
glidplåt
Slät styrning där kabeln glider över en kant.Källor: Egen formulering, utifrån reglerna i underlaget om förläggning och hantering (gängse praxis); översättning: egen översättning (gängse praxis)
Namn på andra språk
| Språk | Term | Var namnet kommer ifrån |
|---|---|---|
| English | skid plate (duct mouth guide) | underlagets engelska term |
| Türkçe | kızak plakası | egen översättning (gängse praxis) |
| Deutsch | Gleitblech | egen översättning (gängse praxis) |
| Nederlands | glijplaat | egen översättning (gängse praxis) |
| Svenska | glidplåt | egen översättning (gängse praxis) |
| Français | plaque de glissement | egen översättning (gängse praxis) |
| Español | placa de deslizamiento | egen översättning (gängse praxis) |
| Dansk | glideplade | egen översättning (gängse praxis) |
| Norsk | glideplate | egen översättning (gängse praxis) |
| Suomi | liukulevy | egen översättning (gängse praxis) |
| Italiano | piastra di scorrimento | egen översättning (gängse praxis) |
| Română | placă de alunecare | egen översättning (gängse praxis) |
| Polski | płyta ślizgowa | egen översättning (gängse praxis) |
| Čeština | kluzná deska | egen översättning (gängse praxis) |
| Русский | направляющий лист | egen översättning (gängse praxis) |
Relaterade termer
stålbandsarmering · ståltrådsarmering · markrulle · montagedragkraft · lekare (svivel) · dragkraftsskrivare · avrullning uppifrån / nedifrån · triangelkonfiguration
Källor
Definitionerna är korta och med egna ord; för ett visst arbete avgör kabelns standard och tillverkarens anvisningar.