Ordliste · Trekking
glideplate
Glatt føring der kabelen glir over en kant.Kilder: Egen formulering, ut fra reglene i researchen om forlegning og håndtering (vanlig praksis); oversettelse: egen oversettelse (vanlig praksis)
Navn på andre språk
| Språk | Term | Hvor navnet kommer fra |
|---|---|---|
| English | skid plate (duct mouth guide) | researchens engelske term |
| Türkçe | kızak plakası | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Deutsch | Gleitblech | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Nederlands | glijplaat | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Svenska | glidplåt | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Français | plaque de glissement | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Español | placa de deslizamiento | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Dansk | glideplade | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Norsk | glideplate | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Suomi | liukulevy | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Italiano | piastra di scorrimento | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Română | placă de alunecare | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Polski | płyta ślizgowa | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Čeština | kluzná deska | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Русский | направляющий лист | egen oversettelse (vanlig praksis) |
Beslektede termer
stålbåndarmering · ståltrådarmering · bakkerull · montasjestrekk · svivel · trekkraftregistrering · avrulling ovenfra / nedenfra · trekantkonfigurasjon
Kilder
Definisjonene er korte og med egne ord; for en gitt jobb avgjør kabelens standard og produsentens anvisninger.