Ordlista · Jordning och potentialutjämning
armeringsbygel
Stålfläta som förbinder armeringen över en skarv.Källor: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.2.2 (läst i standarden); översättning: egen översättning (gängse praxis)
Namn på andra språk
| Språk | Term | Var namnet kommer ifrån |
|---|---|---|
| English | armour continuity braid | underlagets engelska term |
| Türkçe | zırh sürekliliği için çelik örgü | egen översättning (gängse praxis) |
| Deutsch | Armierungsüberbrückung | egen översättning (gängse praxis) |
| Nederlands | wapeningsdoorverbinding | egen översättning (gängse praxis) |
| Svenska | armeringsbygel | egen översättning (gängse praxis) |
| Français | tresse de continuité d'armure | egen översättning (gängse praxis) |
| Español | trenza de continuidad de la armadura | egen översättning (gängse praxis) |
| Dansk | armeringsforbindelse | egen översättning (gängse praxis) |
| Norsk | armeringsforbindelse | egen översättning (gängse praxis) |
| Suomi | panssarin yhdyspunos | egen översättning (gängse praxis) |
| Italiano | treccia di continuità dell'armatura | egen översättning (gängse praxis) |
| Română | tresă de continuitate a armăturii | egen översättning (gängse praxis) |
| Polski | oplot ciągłości pancerza | egen översättning (gängse praxis) |
| Čeština | propojovací oplet pancíře | egen översättning (gängse praxis) |
| Русский | перемычка брони | egen översättning (gängse praxis) |
Relaterade termer
skarv · skärmanslutningskabel · cirkulerande ström · korskoppling av skärmar · jordledare · jordbleck · potentialutjämning · kopplingslåda
Källor
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (läst i standarden)
Definitionerna är korta och med egna ord; för ett visst arbete avgör kabelns standard och tillverkarens anvisningar.