Ordlista · Jordning och potentialutjämning
cirkulerande ström
Ström i skärmar jordade i båda ändar som ger tillskottsförluster.Källor: BS 6622:2007 C.6 (läst i standarden); översättning: egen översättning (gängse praxis)
Namn på andra språk
| Språk | Term | Var namnet kommer ifrån |
|---|---|---|
| English | circulating current | underlagets engelska term |
| Türkçe | ekran dolaşım akımı | egen översättning (gängse praxis) |
| Deutsch | Mantelkreisstrom | egen översättning (gängse praxis) |
| Nederlands | circulatiestroom | egen översättning (gängse praxis) |
| Svenska | cirkulerande ström | egen översättning (gängse praxis) |
| Français | courant de circulation | egen översättning (gängse praxis) |
| Español | corriente de circulación | egen översättning (gängse praxis) |
| Dansk | cirkulerende strøm | egen översättning (gängse praxis) |
| Norsk | sirkulerende strøm | egen översättning (gängse praxis) |
| Suomi | kiertävä virta | egen översättning (gängse praxis) |
| Italiano | corrente di circolazione | egen översättning (gängse praxis) |
| Română | curent de circulație | egen översättning (gängse praxis) |
| Polski | prąd wyrównawczy w ekranach | egen översättning (gängse praxis) |
| Čeština | vyrovnávací proud ve stínění | egen översättning (gängse praxis) |
| Русский | циркулирующий ток в экранах | egen översättning (gängse praxis) |
Relaterade termer
fast ledande skikt · korskoppling av skärmar · jordledare · jordbleck · potentialutjämning · kopplingslåda · isolation av skärmseparation · överspänningsskydd för skärm
Källor
- BS 6622:2007: BS 6622:2007 (owner's copy) (läst i standarden)
Definitionerna är korta och med egna ord; för ett visst arbete avgör kabelns standard och tillverkarens anvisningar.