Słownik · Uziemianie i połączenia wyrównawcze
prąd wyrównawczy w ekranach
Prąd w ekranach uziemionych na obu końcach, który zwiększa straty.Źródła: BS 6622:2007 C.6 (odczytane w normie); tłumaczenie: własne tłumaczenie (typowa praktyka)
Nazwy w innych językach
| Język | Termin | Skąd pochodzi nazwa |
|---|---|---|
| English | circulating current | angielski termin opracowania |
| Türkçe | ekran dolaşım akımı | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Deutsch | Mantelkreisstrom | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Nederlands | circulatiestroom | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Svenska | cirkulerande ström | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Français | courant de circulation | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Español | corriente de circulación | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Dansk | cirkulerende strøm | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Norsk | sirkulerende strøm | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Suomi | kiertävä virta | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Italiano | corrente di circolazione | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Română | curent de circulație | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Polski | prąd wyrównawczy w ekranach | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Čeština | vyrovnávací proud ve stínění | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Русский | циркулирующий ток в экранах | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
Terminy powiązane
ekran spojony · krzyżowanie ekranów · przewód uziemiający · płytka uziemiająca · połączenie wyrównawcze · skrzynka połączeniowa · izolacja nasuwki łączącej · ogranicznik napięcia w ekranie
Źródła
- BS 6622:2007: BS 6622:2007 (owner's copy) (odczytane w normie)
Definicje są krótkie i sformułowane własnymi słowami; przy konkretnej pracy rozstrzygają norma kabla i instrukcja producenta.