Glosar · Pregătirea capetelor de cablu
permis de lucru cu foc
Permis necesar înainte de a folosi o flacără pentru termocontractabil.Surse: Ensto PEM1093ENG (catalogul producătorului); traducere: traducere proprie (practică obișnuită)
Denumiri în alte limbi
| Limbă | Termen | De unde vine denumirea |
|---|---|---|
| English | hot work permit | termenul englez al cercetării |
| Türkçe | sıcak çalışma izni | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Deutsch | Heißarbeitsgenehmigung | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Nederlands | vergunning voor heet werk | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Svenska | tillstånd för heta arbeten | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Français | permis de feu | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Español | permiso de trabajo en caliente | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Dansk | tilladelse til varmt arbejde | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Norsk | tillatelse til varme arbeider | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Suomi | tulityölupa | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Italiano | permesso di lavoro a caldo | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Română | permis de lucru cu foc | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Polski | pozwolenie na prace pożarowo niebezpieczne | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Čeština | povolení k práci s otevřeným ohněm | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Русский | наряд-допуск на огневые работы | traducere proprie (practică obișnuită) |
Termeni înrudiți
termocontractabil · instrucțiuni de montaj · lustruirea izolației · ecranul izolației (semiconductor exterior) · ajustaj cu strângere · groapă de manșonare · montator de cabluri · unealtă de decojire
Surse
- Ensto PEM1093ENG: Ensto PEM1093ENG 2017-04, heat shrink terminations HIT1/HOT1 12-36 kV (catalogul producătorului)
Definițiile sunt scurte și formulate de noi; pentru o lucrare anume decid standardul cablului și instrucțiunile producătorului.