Kabelcodes lezen: gidsen per kabelcodesysteem · NP 665 (Portugal) · Portugal (E-REDES distribution cables and the Portuguese makers)
NP 665 (Portugal): kabeltypenamen lezen
Elke naam in NP 665 (Portugal) staat voor een volledig kabeltype: VV heeft bijvoorbeeld een eigen opbouw, norm en nominale waarden. De decoder kent 28 typen van dit systeem. Hieronder: hoe de namen zijn opgebouwd, elk type met zijn nominale waarden en de bronnen die de tabel noemt.
Zo is een naam opgebouwd
De typetabel deelt elke naam op in onderdelen en legt vast wat elk onderdeel betekent. Enkele namen ontleed:
VV
| V | PVC-isolatie |
| V | PVC-mantel |
VV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath
LVV
| L | L: aluminium geleider, klasse 2 (meerdradig) |
| V | PVC-isolatie |
| V | PVC-mantel |
LVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath
LSVV
| LS | LS: massieve aluminium geleider, klasse 1 (in Portugese namen is LS niet 'low smoke') |
| V | PVC-isolatie |
| V | PVC-mantel |
LSVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath
VAV
| V | PVC-isolatie |
| A | A: wapening van staalbanden (de Spaanse UNE-letter F) |
| V | PVC-mantel |
VAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath
Alle onderdelen die in de namen voorkomen
| Onderdeel | Betekenis | Gebruikt in |
|---|---|---|
| X | Isolatie van vernet polyethyleen (XLPE) | XV LXV XAV LXAV LSXAV LX1AV X1AV LXHIOV XHIV XHIZ1 XHIOV XHIOZ1 LXHIV LXHIZ1 LXHIVS LXHIES LXHIXS LXHIOZ1 LXHIOVS LXHIOES LXHIOXS |
| V | PVC-mantel | VV LVV LSVV VAV LVAV LSVAV XV LXV XAV LXAV LSXAV LV1AV LX1AV X1AV LXHIOV XHIV XHIOV LXHIV LXHIVS LXHIOVS |
| L | L: aluminium geleider, klasse 2 (meerdradig) | LVV LVAV LXV LXAV LV1AV LX1AV LXHIOV LXHIV LXHIZ1 LXHIVS LXHIES LXHIXS LXHIOZ1 LXHIOVS LXHIOES LXHIOXS |
| V | PVC-isolatie | VV LVV LSVV VAV LVAV LSVAV LV1AV |
| HIO | HIO: radiaalveldkabel, een scherm van koperdraden over elke ader | LXHIOV XHIOV XHIOZ1 LXHIOZ1 LXHIOVS LXHIOES LXHIOXS |
| HI | HI: kabel met radiaal veld, een koperbandscherm over elke ader (HD 620 S3 10-L nr. 14) | XHIV XHIZ1 LXHIV LXHIZ1 LXHIVS LXHIES LXHIXS |
| A | A: wapening van staalbanden (de Spaanse UNE-letter F) | VAV LVAV LSVAV XAV LXAV LSXAV |
| S | S: drie rond een draagkabel geslagen kabels voor bovengrondse aanleg (HD 620 S3 10-L, type 10L-2) | LXHIVS LXHIES LXHIXS LXHIOVS LXHIOES LXHIOXS |
| Z1 | Z1: mantel van polyolefine (PO), compound DMZ1; DMZ2 met (flr) of (frt) (HD 620 S3 10-L, types 10L-3 tot 10L-5) | XHIZ1 XHIOZ1 LXHIZ1 LXHIOZ1 |
| LS | LS: massieve aluminium geleider, klasse 1 (in Portugese namen is LS niet 'low smoke') | LSVV LSVAV LSXAV |
| 1A | 1A: wapening van aluminiumbanden (de Spaanse UNE-letters FA) | LV1AV LX1AV X1AV |
| E | Mantel van polyethyleen (PE) | LXHIES LXHIOES |
| X | X (mantel): XLPE-mantel, compound DCX1 (HD 620 S3 10-L, type 10L-2) | LXHIXS LXHIOXS |
Alle typen in NP 665 (Portugal)
| Type | Omschrijving | Nominale waarden |
|---|---|---|
VV | VV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LVV | LVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LSVV | LSVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
VAV | VAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LVAV | LVAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LSVAV | LSVAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
XV | XV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LXV | LXV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
XAV | XAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LXAV | LXAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LSXAV | LSXAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LV1AV | LV1AV: aluminium tape armoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LX1AV | LX1AV: aluminium tape armoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
X1AV | X1AV: aluminium tape armoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LXHIOV | LXHIOV: medium voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, PVC sheath | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
XHIV | XHIV: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, PVC sheath (HD 620 type 10L-1) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
XHIZ1 | XHIZ1: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, polyolefin (DMZ1) sheath (HD 620 type 10L-3) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
XHIOV | XHIOV: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, PVC sheath (HD 620 type 10L-1) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
XHIOZ1 | XHIOZ1: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, polyolefin (DMZ1) sheath (HD 620 type 10L-3) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIV | LXHIV: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, PVC sheath (HD 620 type 10L-1) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIZ1 | LXHIZ1: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, polyolefin (DMZ1) sheath (HD 620 type 10L-3) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIVS | LXHIVS: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, PVC sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIES | LXHIES: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, PE sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIXS | LXHIXS: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, XLPE sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIOZ1 | LXHIOZ1: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, polyolefin (DMZ1) sheath (HD 620 type 10L-3) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIOVS | LXHIOVS: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, PVC sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIOES | LXHIOES: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, PE sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIOXS | LXHIOXS: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, XLPE sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
Aanduidingen naast de naam
Woorden en aanduidingen die de decoder naast een typenaam van dit systeem leest: elk voegt een eigenschap toe aan het type waarnaast het staat.
| Aanduiding | Betekenis | Geschreven als |
|---|---|---|
| (flr) | (flr): type 10L-4, polyolefinemantel DMZ2, brandgedrag ten minste Eca (HD 620 S3 10-L nr. 13, 14) | FLR |
| (frt) | (frt): type 10L-5, polyolefinemantel DMZ2, brandgedrag ten minste Cca-s1b,d2,a1 (HD 620 S3 10-L nr. 13, 14) | FRT |
| (cbe) | (cbe): langswaterdichte geleider en metalen scherm (HD 620 S3 10-L nr. 14) | CBE |
| (ce) | (ce): langswaterdichte geleider (HD 620 S3 10-L nr. 14) | CE |
| (be) | (be): langswaterdicht metalen scherm (HD 620 S3 10-L nr. 14) | BE |
Veelgestelde vragen
Wat is de kabel VV?
VV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath. Nominale waarden: 0,6/1 kV. Norm: NP 665 designation; IEC 60502-1 (E-REDES DMA-C33-200/N). De naam leest als: V (PVC-isolatie) + V (PVC-mantel).
Wat is de kabel LVV?
LVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath. Nominale waarden: 0,6/1 kV. Norm: NP 665 designation; IEC 60502-1 (E-REDES DMA-C33-200/N). De naam leest als: L (L: aluminium geleider, klasse 2 (meerdradig)) + V (PVC-isolatie) + V (PVC-mantel).
Wat is het verschil tussen VV en LVV?
VV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath, 0,6/1 kV. LVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath, 0,6/1 kV. De namen verschillen in: LVV: L (L: aluminium geleider, klasse 2 (meerdradig)).
NP 665 (Portugal): wat betekent X in een kabelnaam?
X heeft afhankelijk van het type meer dan één betekenis: Isolatie van vernet polyethyleen (XLPE) (XV, LXV, XAV, LXAV +17); X (mantel): XLPE-mantel, compound DCX1 (HD 620 S3 10-L, type 10L-2) (LXHIXS, LXHIOXS).
NP 665 (Portugal): wat betekent (flr) naast een kabelnaam?
(flr): (flr): type 10L-4, polyolefinemantel DMZ2, brandgedrag ten minste Eca (HD 620 S3 10-L nr. 13, 14). Geschreven als FLR.
Wat is de kabel LSVV?
LSVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath. Nominale waarden: 0,6/1 kV. Norm: NP 665 designation; IEC 60502-1 (E-REDES DMA-C33-200/N). De naam leest als: LS (LS: massieve aluminium geleider, klasse 1 (in Portugese namen is LS niet 'low smoke')) + V (PVC-isolatie) + V (PVC-mantel).
Bronnen van de typetabel
Normen die in de tabel worden genoemd
- NP 665 designation
- IEC 60502-1 (E-REDES DMA-C33-200/N)
- HD 620 S3:2023 section 10-L, No. 14 code designation (p. 10-L-11), Type 10L-1
- XLPE DIX 13 (1, p. 10-L-3). Owner's copy, read 2026-10-31, seen: standard
- NP 665 letters (Celcat 2007)
- NP 665 letters
- HD 620 S3:2023 section 10-L, No. 14 code designation (p. 10-L-11), Type 10L-3
- HD 620 S3:2023 section 10-L, No. 14 code designation (p. 10-L-11), Type 10L-2
Documenten en pagina's waaruit de gegevens komen
- e-redes.pt/sites/edd/files/normative_docs/DMA-C33-200N.pdf
- content.voltimum.com/pt/16557/cabos-electricos.pdf
- pt.prysmian.com/sites/pt.prysmian.com/files/media/documents/165_VV_DMA_…
- research/standards-local/hd620/VALUES.md (HD 620 S3:2023 10-L No. 13, 14, pp. 10-L-10, 10-L-11)
- research/standards-local/hd620/VALUES.md (HD 620 S3:2023 10-L No. 13, 14, pp. 10-L-10, 10-L-11; scope 1, p. 10-L-3)
Overgenomen uit de typetabel van deze site, met de hierboven genoemde bronnen. Controleer het gegevensblad van de fabrikant voordat u een kabel specificeert.
Alle typen in NP 665 (Portugal) · Uw eigen kabelcode ontcijferen