Cum se citește un cod de cablu: ghiduri pe sisteme de simbolizare · NP 665 (Portugal) · Portugal (E-REDES distribution cables and the Portuguese makers)
NP 665 (Portugal): cum se citesc denumirile tipurilor de cablu
Fiecare denumire din NP 665 (Portugal) reprezintă un tip de cablu întreg: VV, de exemplu, are propria construcție, propriul standard și propriile valori nominale. Numărul tipurilor acestui sistem cunoscute de decodor: 28. Mai jos: cum se formează denumirile, fiecare tip cu valorile sale nominale și sursele menționate de tabel.
Cum se formează o denumire
Tabelul de tipuri împarte fiecare denumire în părți și consemnează ce înseamnă fiecare parte. Câteva denumiri descompuse:
VV
| V | Izolație din PVC |
| V | Manta din PVC |
VV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath
LVV
| L | L: conductor din aluminiu, clasa 2 (multifilar) |
| V | Izolație din PVC |
| V | Manta din PVC |
LVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath
LSVV
| LS | LS: conductor din aluminiu masiv, clasa 1 (în denumirile portugheze LS nu înseamnă 'low smoke') |
| V | Izolație din PVC |
| V | Manta din PVC |
LSVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath
VAV
| V | Izolație din PVC |
| A | A: armătură din benzi de oțel (litera F din UNE spaniol) |
| V | Manta din PVC |
VAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath
Toate părțile folosite în denumiri
| Parte | Semnificație | Apare în |
|---|---|---|
| X | Izolație din polietilenă reticulată (XLPE) | XV LXV XAV LXAV LSXAV LX1AV X1AV LXHIOV XHIV XHIZ1 XHIOV XHIOZ1 LXHIV LXHIZ1 LXHIVS LXHIES LXHIXS LXHIOZ1 LXHIOVS LXHIOES LXHIOXS |
| V | Manta din PVC | VV LVV LSVV VAV LVAV LSVAV XV LXV XAV LXAV LSXAV LV1AV LX1AV X1AV LXHIOV XHIV XHIOV LXHIV LXHIVS LXHIOVS |
| L | L: conductor din aluminiu, clasa 2 (multifilar) | LVV LVAV LXV LXAV LV1AV LX1AV LXHIOV LXHIV LXHIZ1 LXHIVS LXHIES LXHIXS LXHIOZ1 LXHIOVS LXHIOES LXHIOXS |
| V | Izolație din PVC | VV LVV LSVV VAV LVAV LSVAV LV1AV |
| HIO | HIO: cablu cu câmp radial, un ecran din sârme de cupru peste fiecare conductor | LXHIOV XHIOV XHIOZ1 LXHIOZ1 LXHIOVS LXHIOES LXHIOXS |
| HI | HI: cablu cu câmp radial, un ecran din bandă de cupru peste fiecare conductor (HD 620 S3 10-L nr. 14) | XHIV XHIZ1 LXHIV LXHIZ1 LXHIVS LXHIES LXHIXS |
| A | A: armătură din benzi de oțel (litera F din UNE spaniol) | VAV LVAV LSVAV XAV LXAV LSXAV |
| S | S: trei cabluri precablate în jurul unui purtător, pentru montaj aerian (HD 620 S3 10-L, tipul 10L-2) | LXHIVS LXHIES LXHIXS LXHIOVS LXHIOES LXHIOXS |
| Z1 | Z1: manta din poliolefină (PO), amestec DMZ1; DMZ2 cu (flr) sau (frt) (HD 620 S3 10-L, tipurile 10L-3 până la 10L-5) | XHIZ1 XHIOZ1 LXHIZ1 LXHIOZ1 |
| LS | LS: conductor din aluminiu masiv, clasa 1 (în denumirile portugheze LS nu înseamnă 'low smoke') | LSVV LSVAV LSXAV |
| 1A | 1A: armătură din benzi de aluminiu (literele FA din UNE spaniol) | LV1AV LX1AV X1AV |
| E | Manta din polietilenă (PE) | LXHIES LXHIOES |
| X | X (manta): manta din XLPE, amestec DCX1 (HD 620 S3 10-L, tipul 10L-2) | LXHIXS LXHIOXS |
Toate tipurile din NP 665 (Portugal)
| Tip | Descriere | Valori nominale |
|---|---|---|
VV | VV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LVV | LVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LSVV | LSVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
VAV | VAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LVAV | LVAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LSVAV | LSVAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
XV | XV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LXV | LXV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
XAV | XAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LXAV | LXAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LSXAV | LSXAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LV1AV | LV1AV: aluminium tape armoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LX1AV | LX1AV: aluminium tape armoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
X1AV | X1AV: aluminium tape armoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LXHIOV | LXHIOV: medium voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, PVC sheath | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
XHIV | XHIV: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, PVC sheath (HD 620 type 10L-1) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
XHIZ1 | XHIZ1: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, polyolefin (DMZ1) sheath (HD 620 type 10L-3) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
XHIOV | XHIOV: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, PVC sheath (HD 620 type 10L-1) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
XHIOZ1 | XHIOZ1: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, polyolefin (DMZ1) sheath (HD 620 type 10L-3) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIV | LXHIV: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, PVC sheath (HD 620 type 10L-1) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIZ1 | LXHIZ1: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, polyolefin (DMZ1) sheath (HD 620 type 10L-3) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIVS | LXHIVS: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, PVC sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIES | LXHIES: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, PE sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIXS | LXHIXS: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, XLPE sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIOZ1 | LXHIOZ1: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, polyolefin (DMZ1) sheath (HD 620 type 10L-3) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIOVS | LXHIOVS: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, PVC sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIOES | LXHIOES: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, PE sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIOXS | LXHIOXS: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, XLPE sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
Marcaje scrise lângă denumire
Cuvinte și marcaje pe care decodorul le citește lângă o denumire de tip din acest sistem: fiecare adaugă o proprietate tipului lângă care este scris.
| Marcaj | Semnificație | Forme scrise |
|---|---|---|
| (flr) | (flr): tipul 10L-4, manta din poliolefină DMZ2, reacție la foc cel puțin Eca (HD 620 S3 10-L nr. 13, 14) | FLR |
| (frt) | (frt): tipul 10L-5, manta din poliolefină DMZ2, reacție la foc cel puțin Cca-s1b,d2,a1 (HD 620 S3 10-L nr. 13, 14) | FRT |
| (cbe) | (cbe): conductor și ecran metalic etanșe longitudinal (HD 620 S3 10-L nr. 14) | CBE |
| (ce) | (ce): conductor etanș longitudinal (HD 620 S3 10-L nr. 14) | CE |
| (be) | (be): ecran metalic etanș longitudinal (HD 620 S3 10-L nr. 14) | BE |
Întrebări frecvente
Ce este cablul VV?
VV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath. Valori nominale: 0,6/1 kV. Standard: NP 665 designation; IEC 60502-1 (E-REDES DMA-C33-200/N). Denumirea se citește: V (Izolație din PVC) + V (Manta din PVC).
Ce este cablul LVV?
LVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath. Valori nominale: 0,6/1 kV. Standard: NP 665 designation; IEC 60502-1 (E-REDES DMA-C33-200/N). Denumirea se citește: L (L: conductor din aluminiu, clasa 2 (multifilar)) + V (Izolație din PVC) + V (Manta din PVC).
Care este diferența dintre VV și LVV?
VV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath, 0,6/1 kV. LVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath, 0,6/1 kV. Denumirile diferă prin: LVV: L (L: conductor din aluminiu, clasa 2 (multifilar)).
NP 665 (Portugal): ce înseamnă X în denumirea unui cablu?
X are mai multe semnificații, în funcție de tip: Izolație din polietilenă reticulată (XLPE) (XV, LXV, XAV, LXAV +17); X (manta): manta din XLPE, amestec DCX1 (HD 620 S3 10-L, tipul 10L-2) (LXHIXS, LXHIOXS).
NP 665 (Portugal): ce înseamnă (flr) lângă denumirea unui cablu?
(flr): (flr): tipul 10L-4, manta din poliolefină DMZ2, reacție la foc cel puțin Eca (HD 620 S3 10-L nr. 13, 14). Forme scrise: FLR.
Ce este cablul LSVV?
LSVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath. Valori nominale: 0,6/1 kV. Standard: NP 665 designation; IEC 60502-1 (E-REDES DMA-C33-200/N). Denumirea se citește: LS (LS: conductor din aluminiu masiv, clasa 1 (în denumirile portugheze LS nu înseamnă 'low smoke')) + V (Izolație din PVC) + V (Manta din PVC).
Sursele tabelului de tipuri
Standarde menționate în tabel
- NP 665 designation
- IEC 60502-1 (E-REDES DMA-C33-200/N)
- HD 620 S3:2023 section 10-L, No. 14 code designation (p. 10-L-11), Type 10L-1
- XLPE DIX 13 (1, p. 10-L-3). Owner's copy, read 2026-10-31, seen: standard
- NP 665 letters (Celcat 2007)
- NP 665 letters
- HD 620 S3:2023 section 10-L, No. 14 code designation (p. 10-L-11), Type 10L-3
- HD 620 S3:2023 section 10-L, No. 14 code designation (p. 10-L-11), Type 10L-2
Documente și pagini din care provin datele
- e-redes.pt/sites/edd/files/normative_docs/DMA-C33-200N.pdf
- content.voltimum.com/pt/16557/cabos-electricos.pdf
- pt.prysmian.com/sites/pt.prysmian.com/files/media/documents/165_VV_DMA_…
- research/standards-local/hd620/VALUES.md (HD 620 S3:2023 10-L No. 13, 14, pp. 10-L-10, 10-L-11)
- research/standards-local/hd620/VALUES.md (HD 620 S3:2023 10-L No. 13, 14, pp. 10-L-10, 10-L-11; scope 1, p. 10-L-3)
Preluat din tabelul de tipuri al acestui site, cu sursele menționate mai sus. Verificați fișa tehnică a producătorului înainte de a specifica un cablu.
Toate tipurile din NP 665 (Portugal) · Decodați propria simbolizare