Sådan læser du en typebetegnelse: guider pr. betegnelsessystem · NP 665 (Portugal) · Portugal (E-REDES distribution cables and the Portuguese makers)
NP 665 (Portugal): sådan læser du kabeltypenavnene
Hvert navn i NP 665 (Portugal) står for en hel kabeltype: VV har for eksempel sin egen konstruktion, standard og egne mærkedata. Afkoderen kender 28 typer i dette system. Nedenfor: hvordan navnene er opbygget, hver type med sine mærkedata og de kilder, tabellen nævner.
Sådan er et navn opbygget
Typetabellen deler hvert navn op i dele og angiver, hvad hver del betyder. Nogle navne skilt ad:
VV
| V | PVC-isolering |
| V | PVC-kappe |
VV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath
LVV
| L | L: aluminiumsleder, klasse 2 (flertrådet) |
| V | PVC-isolering |
| V | PVC-kappe |
LVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath
LSVV
| LS | LS: massiv aluminiumsleder, klasse 1 (i portugisiske navne er LS ikke 'low smoke') |
| V | PVC-isolering |
| V | PVC-kappe |
LSVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath
VAV
| V | PVC-isolering |
| A | A: armering af stålbånd (det spanske UNE-bogstav F) |
| V | PVC-kappe |
VAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath
Alle dele, der bruges i navnene
| Del | Betydning | Bruges i |
|---|---|---|
| X | Isolering af tværbundet polyethylen (PEX) | XV LXV XAV LXAV LSXAV LX1AV X1AV LXHIOV XHIV XHIZ1 XHIOV XHIOZ1 LXHIV LXHIZ1 LXHIVS LXHIES LXHIXS LXHIOZ1 LXHIOVS LXHIOES LXHIOXS |
| V | PVC-kappe | VV LVV LSVV VAV LVAV LSVAV XV LXV XAV LXAV LSXAV LV1AV LX1AV X1AV LXHIOV XHIV XHIOV LXHIV LXHIVS LXHIOVS |
| L | L: aluminiumsleder, klasse 2 (flertrådet) | LVV LVAV LXV LXAV LV1AV LX1AV LXHIOV LXHIV LXHIZ1 LXHIVS LXHIES LXHIXS LXHIOZ1 LXHIOVS LXHIOES LXHIOXS |
| V | PVC-isolering | VV LVV LSVV VAV LVAV LSVAV LV1AV |
| HIO | HIO: radialfeltkabel, en skærm af kobbertråde over hver leder | LXHIOV XHIOV XHIOZ1 LXHIOZ1 LXHIOVS LXHIOES LXHIOXS |
| HI | HI: kabel med radialt felt, en kobberbåndsskærm over hver leder (HD 620 S3 10-L nr. 14) | XHIV XHIZ1 LXHIV LXHIZ1 LXHIVS LXHIES LXHIXS |
| A | A: armering af stålbånd (det spanske UNE-bogstav F) | VAV LVAV LSVAV XAV LXAV LSXAV |
| S | S: tre kabler snoet om en bærewire til luftføring (HD 620 S3 10-L, type 10L-2) | LXHIVS LXHIES LXHIXS LXHIOVS LXHIOES LXHIOXS |
| Z1 | Z1: kappe af polyolefin (PO), blanding DMZ1; DMZ2 med (flr) eller (frt) (HD 620 S3 10-L, type 10L-3 til 10L-5) | XHIZ1 XHIOZ1 LXHIZ1 LXHIOZ1 |
| LS | LS: massiv aluminiumsleder, klasse 1 (i portugisiske navne er LS ikke 'low smoke') | LSVV LSVAV LSXAV |
| 1A | 1A: armering af aluminiumsbånd (de spanske UNE-bogstaver FA) | LV1AV LX1AV X1AV |
| E | Kappe af polyethylen (PE) | LXHIES LXHIOES |
| X | X (kappe): PEX-kappe, blanding DCX1 (HD 620 S3 10-L, type 10L-2) | LXHIXS LXHIOXS |
Alle typer i NP 665 (Portugal)
| Type | Beskrivelse | Mærkedata |
|---|---|---|
VV | VV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LVV | LVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LSVV | LSVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
VAV | VAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LVAV | LVAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LSVAV | LSVAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
XV | XV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LXV | LXV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
XAV | XAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LXAV | LXAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LSXAV | LSXAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LV1AV | LV1AV: aluminium tape armoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LX1AV | LX1AV: aluminium tape armoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
X1AV | X1AV: aluminium tape armoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LXHIOV | LXHIOV: medium voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, PVC sheath | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
XHIV | XHIV: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, PVC sheath (HD 620 type 10L-1) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
XHIZ1 | XHIZ1: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, polyolefin (DMZ1) sheath (HD 620 type 10L-3) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
XHIOV | XHIOV: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, PVC sheath (HD 620 type 10L-1) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
XHIOZ1 | XHIOZ1: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, polyolefin (DMZ1) sheath (HD 620 type 10L-3) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIV | LXHIV: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, PVC sheath (HD 620 type 10L-1) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIZ1 | LXHIZ1: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, polyolefin (DMZ1) sheath (HD 620 type 10L-3) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIVS | LXHIVS: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, PVC sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIES | LXHIES: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, PE sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIXS | LXHIXS: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, XLPE sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIOZ1 | LXHIOZ1: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, polyolefin (DMZ1) sheath (HD 620 type 10L-3) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIOVS | LXHIOVS: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, PVC sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIOES | LXHIOES: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, PE sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIOXS | LXHIOXS: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, XLPE sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
Mærkninger ved siden af navnet
Ord og mærkninger, som afkoderen læser ved siden af et typenavn i dette system: hver tilføjer en egenskab til den type, den står ved siden af.
| Mærkning | Betydning | Skrives som |
|---|---|---|
| (flr) | (flr): type 10L-4, polyolefinkappe DMZ2, reaktion på brand mindst Eca (HD 620 S3 10-L nr. 13, 14) | FLR |
| (frt) | (frt): type 10L-5, polyolefinkappe DMZ2, reaktion på brand mindst Cca-s1b,d2,a1 (HD 620 S3 10-L nr. 13, 14) | FRT |
| (cbe) | (cbe): langsgående vandtæt leder og metalskærm (HD 620 S3 10-L nr. 14) | CBE |
| (ce) | (ce): langsgående vandtæt leder (HD 620 S3 10-L nr. 14) | CE |
| (be) | (be): langsgående vandtæt metalskærm (HD 620 S3 10-L nr. 14) | BE |
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er kablet VV?
VV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath. Mærkedata: 0,6/1 kV. Standard: NP 665 designation; IEC 60502-1 (E-REDES DMA-C33-200/N). Navnet læses: V (PVC-isolering) + V (PVC-kappe).
Hvad er kablet LVV?
LVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath. Mærkedata: 0,6/1 kV. Standard: NP 665 designation; IEC 60502-1 (E-REDES DMA-C33-200/N). Navnet læses: L (L: aluminiumsleder, klasse 2 (flertrådet)) + V (PVC-isolering) + V (PVC-kappe).
Hvad er forskellen mellem VV og LVV?
VV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath, 0,6/1 kV. LVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath, 0,6/1 kV. Navnene adskiller sig på: LVV: L (L: aluminiumsleder, klasse 2 (flertrådet)).
NP 665 (Portugal): hvad betyder X i et kabelnavn?
X har mere end én betydning, afhængigt af typen: Isolering af tværbundet polyethylen (PEX) (XV, LXV, XAV, LXAV +17); X (kappe): PEX-kappe, blanding DCX1 (HD 620 S3 10-L, type 10L-2) (LXHIXS, LXHIOXS).
NP 665 (Portugal): hvad betyder (flr) ved siden af et kabelnavn?
(flr): (flr): type 10L-4, polyolefinkappe DMZ2, reaktion på brand mindst Eca (HD 620 S3 10-L nr. 13, 14). Skrives som FLR.
Hvad er kablet LSVV?
LSVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath. Mærkedata: 0,6/1 kV. Standard: NP 665 designation; IEC 60502-1 (E-REDES DMA-C33-200/N). Navnet læses: LS (LS: massiv aluminiumsleder, klasse 1 (i portugisiske navne er LS ikke 'low smoke')) + V (PVC-isolering) + V (PVC-kappe).
Typetabellens kilder
Standarder, der nævnes i tabellen
- NP 665 designation
- IEC 60502-1 (E-REDES DMA-C33-200/N)
- HD 620 S3:2023 section 10-L, No. 14 code designation (p. 10-L-11), Type 10L-1
- XLPE DIX 13 (1, p. 10-L-3). Owner's copy, read 2026-10-31, seen: standard
- NP 665 letters (Celcat 2007)
- NP 665 letters
- HD 620 S3:2023 section 10-L, No. 14 code designation (p. 10-L-11), Type 10L-3
- HD 620 S3:2023 section 10-L, No. 14 code designation (p. 10-L-11), Type 10L-2
Dokumenter og sider, som oplysningerne er hentet fra
- e-redes.pt/sites/edd/files/normative_docs/DMA-C33-200N.pdf
- content.voltimum.com/pt/16557/cabos-electricos.pdf
- pt.prysmian.com/sites/pt.prysmian.com/files/media/documents/165_VV_DMA_…
- research/standards-local/hd620/VALUES.md (HD 620 S3:2023 10-L No. 13, 14, pp. 10-L-10, 10-L-11)
- research/standards-local/hd620/VALUES.md (HD 620 S3:2023 10-L No. 13, 14, pp. 10-L-10, 10-L-11; scope 1, p. 10-L-3)
Hentet fra dette websteds typetabel, med kilderne ovenfor. Kontrollér producentens datablad, før du specificerer et kabel.
Alle typer i NP 665 (Portugal) · Afkod din egen typebetegnelse