Jak číst označení kabelů: průvodci podle systémů označení · NP 665 (Portugal) · Portugal (E-REDES distribution cables and the Portuguese makers)
NP 665 (Portugal): jak číst typové názvy kabelů
Každý název v systému NP 665 (Portugal) označuje celý typ kabelu: například VV má vlastní konstrukci, normu a jmenovité hodnoty. Počet typů tohoto systému, které dekodér zná: 28. Níže: jak jsou názvy sestaveny, každý typ s jmenovitými hodnotami a zdroje, které tabulka uvádí.
Jak je název sestaven
Tabulka typů rozkládá každý název na části a uvádí, co která část znamená. Několik rozložených názvů:
VV
| V | Izolace z PVC |
| V | Plášť z PVC |
VV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath
LVV
| L | L: hliníkové jádro, třída 2 (lanované) |
| V | Izolace z PVC |
| V | Plášť z PVC |
LVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath
LSVV
| LS | LS: plné hliníkové jádro, třída 1 (v portugalských názvech LS neznamená 'low smoke') |
| V | Izolace z PVC |
| V | Plášť z PVC |
LSVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath
VAV
| V | Izolace z PVC |
| A | A: pancíř z ocelových pásek (španělské písmeno UNE F) |
| V | Plášť z PVC |
VAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath
Všechny části použité v názvech
| Část | Význam | Vyskytuje se v |
|---|---|---|
| X | Izolace ze zesítěného polyetylenu (XLPE) | XV LXV XAV LXAV LSXAV LX1AV X1AV LXHIOV XHIV XHIZ1 XHIOV XHIOZ1 LXHIV LXHIZ1 LXHIVS LXHIES LXHIXS LXHIOZ1 LXHIOVS LXHIOES LXHIOXS |
| V | Plášť z PVC | VV LVV LSVV VAV LVAV LSVAV XV LXV XAV LXAV LSXAV LV1AV LX1AV X1AV LXHIOV XHIV XHIOV LXHIV LXHIVS LXHIOVS |
| L | L: hliníkové jádro, třída 2 (lanované) | LVV LVAV LXV LXAV LV1AV LX1AV LXHIOV LXHIV LXHIZ1 LXHIVS LXHIES LXHIXS LXHIOZ1 LXHIOVS LXHIOES LXHIOXS |
| V | Izolace z PVC | VV LVV LSVV VAV LVAV LSVAV LV1AV |
| HIO | HIO: kabel s radiálním polem, stínění z měděných drátů přes každou žílu | LXHIOV XHIOV XHIOZ1 LXHIOZ1 LXHIOVS LXHIOES LXHIOXS |
| HI | HI: kabel s radiálním polem, stínění z měděné pásky přes každou žílu (HD 620 S3 10-L č. 14) | XHIV XHIZ1 LXHIV LXHIZ1 LXHIVS LXHIES LXHIXS |
| A | A: pancíř z ocelových pásek (španělské písmeno UNE F) | VAV LVAV LSVAV XAV LXAV LSXAV |
| S | S: tři kabely slaněné kolem nosného lana pro vzdušné vedení (HD 620 S3 10-L, typ 10L-2) | LXHIVS LXHIES LXHIXS LXHIOVS LXHIOES LXHIOXS |
| Z1 | Z1: plášť z polyolefinu (PO), směs DMZ1; DMZ2 s (flr) nebo (frt) (HD 620 S3 10-L, typy 10L-3 až 10L-5) | XHIZ1 XHIOZ1 LXHIZ1 LXHIOZ1 |
| LS | LS: plné hliníkové jádro, třída 1 (v portugalských názvech LS neznamená 'low smoke') | LSVV LSVAV LSXAV |
| 1A | 1A: pancíř z hliníkových pásek (španělská písmena UNE FA) | LV1AV LX1AV X1AV |
| E | Plášť z polyetylenu (PE) | LXHIES LXHIOES |
| X | X (plášť): plášť z XLPE, směs DCX1 (HD 620 S3 10-L, typ 10L-2) | LXHIXS LXHIOXS |
Všechny typy v systému NP 665 (Portugal)
| Typ | Popis | Jmenovité hodnoty |
|---|---|---|
VV | VV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LVV | LVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LSVV | LSVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
VAV | VAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LVAV | LVAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LSVAV | LSVAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
XV | XV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LXV | LXV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
XAV | XAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LXAV | LXAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LSXAV | LSXAV: steel tape armoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LV1AV | LV1AV: aluminium tape armoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LX1AV | LX1AV: aluminium tape armoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
X1AV | X1AV: aluminium tape armoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, XLPE insulation, PVC sheath | 0,6/1 kV |
LXHIOV | LXHIOV: medium voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, PVC sheath | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
XHIV | XHIV: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, PVC sheath (HD 620 type 10L-1) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
XHIZ1 | XHIZ1: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, polyolefin (DMZ1) sheath (HD 620 type 10L-3) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
XHIOV | XHIOV: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, PVC sheath (HD 620 type 10L-1) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
XHIOZ1 | XHIOZ1: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, polyolefin (DMZ1) sheath (HD 620 type 10L-3) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIV | LXHIV: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, PVC sheath (HD 620 type 10L-1) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIZ1 | LXHIZ1: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, polyolefin (DMZ1) sheath (HD 620 type 10L-3) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIVS | LXHIVS: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, PVC sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIES | LXHIES: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, PE sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIXS | LXHIXS: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper tape screen on each core, XLPE sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIOZ1 | LXHIOZ1: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, polyolefin (DMZ1) sheath (HD 620 type 10L-3) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIOVS | LXHIOVS: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, PVC sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIOES | LXHIOES: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, PE sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
LXHIOXS | LXHIOXS: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, radial field with a copper wire screen on each core, XLPE sheath, three cables laid up round a messenger for aerial lines (HD 620 type 10L-2) | 6/10 (12) to 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 120 C short duration overload, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-L 1) |
Značky psané vedle názvu
Slova a značky, které dekodér čte vedle typového názvu tohoto systému: každá přidává vlastnost typu, vedle kterého je napsána.
| Značka | Význam | Zápis |
|---|---|---|
| (flr) | (flr): typ 10L-4, polyolefinový plášť DMZ2, reakce na oheň nejméně Eca (HD 620 S3 10-L č. 13, 14) | FLR |
| (frt) | (frt): typ 10L-5, polyolefinový plášť DMZ2, reakce na oheň nejméně Cca-s1b,d2,a1 (HD 620 S3 10-L č. 13, 14) | FRT |
| (cbe) | (cbe): podélně vodotěsné jádro a kovové stínění (HD 620 S3 10-L č. 14) | CBE |
| (ce) | (ce): podélně vodotěsné jádro (HD 620 S3 10-L č. 14) | CE |
| (be) | (be): podélně vodotěsné kovové stínění (HD 620 S3 10-L č. 14) | BE |
Časté dotazy
Co je kabel VV?
VV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath. Jmenovité hodnoty: 0,6/1 kV. Norma: NP 665 designation; IEC 60502-1 (E-REDES DMA-C33-200/N). Název se čte: V (Izolace z PVC) + V (Plášť z PVC).
Co je kabel LVV?
LVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath. Jmenovité hodnoty: 0,6/1 kV. Norma: NP 665 designation; IEC 60502-1 (E-REDES DMA-C33-200/N). Název se čte: L (L: hliníkové jádro, třída 2 (lanované)) + V (Izolace z PVC) + V (Plášť z PVC).
Jaký je rozdíl mezi VV a LVV?
VV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, copper conductors, PVC insulation, PVC sheath, 0,6/1 kV. LVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, stranded aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath, 0,6/1 kV. Názvy se liší v: LVV: L (L: hliníkové jádro, třída 2 (lanované)).
NP 665 (Portugal): co znamená X v názvu kabelu?
X má podle typu více než jeden význam: Izolace ze zesítěného polyetylenu (XLPE) (XV, LXV, XAV, LXAV +17); X (plášť): plášť z XLPE, směs DCX1 (HD 620 S3 10-L, typ 10L-2) (LXHIXS, LXHIOXS).
NP 665 (Portugal): co znamená (flr) vedle názvu kabelu?
(flr): (flr): typ 10L-4, polyolefinový plášť DMZ2, reakce na oheň nejméně Eca (HD 620 S3 10-L č. 13, 14). Zápis: FLR.
Co je kabel LSVV?
LSVV: unarmoured 0,6/1 kV power cable, solid aluminium conductors, PVC insulation, PVC sheath. Jmenovité hodnoty: 0,6/1 kV. Norma: NP 665 designation; IEC 60502-1 (E-REDES DMA-C33-200/N). Název se čte: LS (LS: plné hliníkové jádro, třída 1 (v portugalských názvech LS neznamená 'low smoke')) + V (Izolace z PVC) + V (Plášť z PVC).
Zdroje tabulky typů
Normy uvedené v tabulce
- NP 665 designation
- IEC 60502-1 (E-REDES DMA-C33-200/N)
- HD 620 S3:2023 section 10-L, No. 14 code designation (p. 10-L-11), Type 10L-1
- XLPE DIX 13 (1, p. 10-L-3). Owner's copy, read 2026-10-31, seen: standard
- NP 665 letters (Celcat 2007)
- NP 665 letters
- HD 620 S3:2023 section 10-L, No. 14 code designation (p. 10-L-11), Type 10L-3
- HD 620 S3:2023 section 10-L, No. 14 code designation (p. 10-L-11), Type 10L-2
Dokumenty a stránky, ze kterých údaje pocházejí
- e-redes.pt/sites/edd/files/normative_docs/DMA-C33-200N.pdf
- content.voltimum.com/pt/16557/cabos-electricos.pdf
- pt.prysmian.com/sites/pt.prysmian.com/files/media/documents/165_VV_DMA_…
- research/standards-local/hd620/VALUES.md (HD 620 S3:2023 10-L No. 13, 14, pp. 10-L-10, 10-L-11)
- research/standards-local/hd620/VALUES.md (HD 620 S3:2023 10-L No. 13, 14, pp. 10-L-10, 10-L-11; scope 1, p. 10-L-3)
Převzato z tabulky typů tohoto webu, se zdroji uvedenými výše. Před specifikací kabelu ověřte datový list výrobce.
Všechny typy v systému NP 665 (Portugal) · Dekódujte vlastní označení