Woordenlijst · Controles na het leggen
visuele inspectie
Bekijken van de gelegde kabel vóór het aanvullen.Bronnen: Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | visual inspection | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | gözle muayene | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | Sichtprüfung | IEC 60050 (Electropedia) IEV 426-14-03 (in de norm gelezen) |
| Nederlands | visuele inspectie | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | okulärbesiktning | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Français | inspection visuelle | IEC 60050 (Electropedia) IEV 426-14-03 (in de norm gelezen) |
| Español | inspección visual | IEC 60050 (Electropedia) IEV 426-14-03 (in de norm gelezen) |
| Dansk | visuel inspektion | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | visuell inspeksjon | IEC 60050 (Electropedia) IEV 426-14-03 (in de norm gelezen) |
| Suomi | silmämääräinen tarkastus | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | esame a vista | IEC 60050 (Electropedia) IEV 426-14-03 (in de norm gelezen) |
| Română | examinare vizuală | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | kontrola wzrokowa | IEC 60050 (Electropedia) IEV 426-14-03 (in de norm gelezen) |
| Čeština | vizuální prohlídka | IEC 60050 (Electropedia) IEV 426-14-03 (in de norm gelezen) |
| Русский | визуальная проверка | IEC 60050 (Electropedia) IEV 426-14-03 (in de norm gelezen) |
Verwante termen
revisietekening · kabelzoeker · foutplaatsbepaling · lekstroom · metalen scherm · buitenmantel · trekrapport · halfgeleidende mantellaag
Bronnen
- Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (in de norm gelezen)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.