Glossario · Modi di posa e geometria
disposizione in piano
Cavi unipolari posati affiancati su un unico piano.Fonti: Formulazione nostra, dalle regole della ricerca su posa e movimentazione (prassi comune); traduzione: traduzione nostra (prassi comune)
Nomi in altre lingue
| Lingua | Termine | Da dove viene il nome |
|---|---|---|
| English | flat formation | termine inglese della ricerca |
| Türkçe | yan yana düzen | traduzione nostra (prassi comune) |
| Deutsch | ebene Anordnung | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (letto nella norma) |
| Nederlands | vlakke ligging | traduzione nostra (prassi comune) |
| Svenska | plan förläggning | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (letto nella norma) |
| Français | disposition en nappe | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (letto nella norma) |
| Español | disposición en capa | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (letto nella norma) |
| Dansk | fladforlægning | traduzione nostra (prassi comune) |
| Norsk | flat forlegning | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (letto nella norma) |
| Suomi | tasoasennus | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (letto nella norma) |
| Italiano | disposizione in piano | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (letto nella norma) |
| Română | dispunere în plan | traduzione nostra (prassi comune) |
| Polski | układ płaski | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (letto nella norma) |
| Čeština | uložení vedle sebe | traduzione nostra (prassi comune) |
| Русский | расположение в одной плоскости | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (letto nella norma) |
Termini correlati
posa a getto d'acqua · mezzo tubo · trivellazione orizzontale controllata (TOC) · profondità di posa (ricoprimento) · anello magnetico · parallelismo (vicinanza) · corrente di cresta di cortocircuito · disposizione delle fasi
Fonti
- Formulazione nostra, dalle regole della ricerca su posa e movimentazione (prassi comune)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (letto nella norma)
Le definizioni sono brevi e con parole nostre; per un dato lavoro decidono la norma del cavo e le istruzioni del costruttore.