Ordliste · Forlegningsmetoder og geometri
flat forlegning
Enlederkabler lagt side om side i ett plan.Kilder: Egen formulering, ut fra reglene i researchen om forlegning og håndtering (vanlig praksis); oversettelse: egen oversettelse (vanlig praksis)
Navn på andre språk
| Språk | Term | Hvor navnet kommer fra |
|---|---|---|
| English | flat formation | researchens engelske term |
| Türkçe | yan yana düzen | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Deutsch | ebene Anordnung | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (lest i standarden) |
| Nederlands | vlakke ligging | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Svenska | plan förläggning | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (lest i standarden) |
| Français | disposition en nappe | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (lest i standarden) |
| Español | disposición en capa | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (lest i standarden) |
| Dansk | fladforlægning | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Norsk | flat forlegning | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (lest i standarden) |
| Suomi | tasoasennus | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (lest i standarden) |
| Italiano | disposizione in piano | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (lest i standarden) |
| Română | dispunere în plan | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Polski | układ płaski | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (lest i standarden) |
| Čeština | uložení vedle sebe | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Русский | расположение в одной плоскости | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-13-02 (lest i standarden) |
Beslektede termer
innspyling · halvrør · styrt boring (HDD) · leggedybde (overdekning) · magnetisk sløyfe · parallellføring (nærføring) · støtkortslutningsstrøm · fasefølge
Kilder
- Egen formulering, ut fra reglene i researchen om forlegning og håndtering (vanlig praksis)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (lest i standarden)
Definisjonene er korte og med egne ord; for en gitt jobb avgjør kabelens standard og produsentens anvisninger.