Glossaire · Manutention des tourets
traitement NIMP 15
Traitement thermique (56 °C à cœur pendant 30 min) et marquage exigés sur les emballages en bois dans le commerce.Sources: Formulation propre, d'après les règles de la recherche sur la pose et la manutention (pratique courante); traduction: notre propre traduction (pratique courante)
Noms dans d'autres langues
| Langue | Terme | Origine du nom |
|---|---|---|
| English | ISPM 15 treatment | terme anglais de la recherche |
| Türkçe | ISPM 15 ısıl işlemi | notre propre traduction (pratique courante) |
| Deutsch | ISPM-15-Behandlung | notre propre traduction (pratique courante) |
| Nederlands | ISPM 15-behandeling | notre propre traduction (pratique courante) |
| Svenska | ISPM 15-behandling | notre propre traduction (pratique courante) |
| Français | traitement NIMP 15 | notre propre traduction (pratique courante) |
| Español | tratamiento NIMF 15 | notre propre traduction (pratique courante) |
| Dansk | ISPM 15-behandling | notre propre traduction (pratique courante) |
| Norsk | ISPM 15-behandling | notre propre traduction (pratique courante) |
| Suomi | ISPM 15 -käsittely | notre propre traduction (pratique courante) |
| Italiano | trattamento ISPM 15 | notre propre traduction (pratique courante) |
| Română | tratament ISPM 15 | notre propre traduction (pratique courante) |
| Polski | obróbka ISPM 15 | notre propre traduction (pratique courante) |
| Čeština | ošetření ISPM 15 | notre propre traduction (pratique courante) |
| Русский | обработка по МСФМ 15 | notre propre traduction (pratique courante) |
Termes liés
douvage · arrimage · rampe de déchargement · touret perdu · endommagement de la couche extérieure · largeur hors tout · touret consigné · rebobinage
Sources
- Formulation propre, d'après les règles de la recherche sur la pose et la manutention (pratique courante)
Les définitions sont courtes et dans nos propres mots ; pour un chantier donné, la norme du câble et les instructions du fabricant font foi.