Woordenlijst · Omgang met de haspel
ISPM 15-behandeling
Hittebehandeling (56 °C in de kern gedurende 30 min) en markering, verplicht voor houten verpakking in de handel.Bronnen: Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | ISPM 15 treatment | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | ISPM 15 ısıl işlemi | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | ISPM-15-Behandlung | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Nederlands | ISPM 15-behandeling | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | ISPM 15-behandling | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Français | traitement NIMP 15 | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Español | tratamiento NIMF 15 | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Dansk | ISPM 15-behandling | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | ISPM 15-behandling | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Suomi | ISPM 15 -käsittely | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | trattamento ISPM 15 | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Română | tratament ISPM 15 | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | obróbka ISPM 15 | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Čeština | ošetření ISPM 15 | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | обработка по МСФМ 15 | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
Verwante termen
beplanking (latten) · sjorren · laadhelling · eenmalige haspel · beschadiging van de buitenste laag · totale haspelbreedte · retourhaspel · overspoelen
Bronnen
- Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.