Glosario · Accesorios
empalme de resina colada
Empalme relleno de compuesto colado.Fuentes: HD 620 S3:2023 Part 1 A.4 (leído en la norma); traducción: traducción propia (práctica habitual)
Nombres en otros idiomas
| Idioma | Término | De dónde viene el nombre |
|---|---|---|
| English | resin joint | término inglés de la investigación |
| Türkçe | döküm reçineli ek | traducción propia (práctica habitual) |
| Deutsch | Gießharzmuffe | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-11-11 (leído en la norma) |
| Nederlands | gietharsmof | traducción propia (práctica habitual) |
| Svenska | gjuthartsskarv | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-11-11 (leído en la norma) |
| Français | jonction en résine coulée | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-11-11 (leído en la norma) |
| Español | empalme de resina colada | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-11-11 (leído en la norma) |
| Dansk | støbemuffe | traducción propia (práctica habitual) |
| Norsk | skjøt med støpt harpiks | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-11-11 (leído en la norma) |
| Suomi | valumuovijatkos | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-11-11 (leído en la norma) |
| Italiano | giunzione in resina colata | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-11-11 (leído en la norma) |
| Română | manșon cu rășină | traducción propia (práctica habitual) |
| Polski | mufa żywiczna | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-11-11 (leído en la norma) |
| Čeština | zalévaná spojka | traducción propia (práctica habitual) |
| Русский | литая соединительная муфта | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-11-11 (leído en la norma) |
Términos relacionados
empalme · mástico de sellado · conector separable · tiempo máximo de almacenamiento · terminal ciego · empalme · cono deflector · mástico de control de campo
Fuentes
- HD 620 S3:2023: HD 620 S3:2023 (owner's copy) (leído en la norma)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (leído en la norma)
Las definiciones son breves y con nuestras propias palabras; para un trabajo concreto deciden la norma del cable y las instrucciones del fabricante.