Glossar · Montagematerial
zulässige Arbeitslast
Last, die eine Kabelrinne oder Kabelleiter in der SWL-Prüfung trägt.Quellen: IEC 61537 (preview) (in der Norm gelesen); Übersetzung: eigene Übersetzung (übliche Praxis)
Namen in anderen Sprachen
| Sprache | Begriff | Herkunft des Namens |
|---|---|---|
| English | safe working load | englischer Begriff der Recherche |
| Türkçe | güvenli çalışma yükü | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Deutsch | zulässige Arbeitslast | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Nederlands | veilige werklast | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Svenska | säker arbetslast | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Français | charge de travail admissible | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Español | carga de trabajo admisible | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Dansk | sikker arbejdsbelastning | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Norsk | sikker arbeidslast | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Suomi | sallittu työkuorma | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Italiano | carico di lavoro ammissibile | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Română | sarcină de lucru admisă | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Polski | dopuszczalne obciążenie robocze | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Čeština | dovolené pracovní zatížení | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Русский | допустимая рабочая нагрузка | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
Verwandte Begriffe
Dichtscheibe · T-Klassifizierung (Temperatur) · Dreiecksanordnung · Barriere-Kabelverschraubung · Ex-Gerät-Verschlussstopfen · Kabelschelle · Kabel- und Leitungseinführung · Kabelbeschriftung
Quellen
- IEC 61537 (preview): IEC 61537 ed. 3.0 2023-01, public preview (scope and table list only) (in der Norm gelesen)
Die Definitionen sind kurz und in eigenen Worten; für eine bestimmte Aufgabe entscheiden die Norm des Kabels und die Anleitung des Herstellers.