Glossaire · Matériel d'installation
charge de travail admissible
Charge qu'un chemin de câbles ou une échelle supporte dans l'essai de charge de travail admissible (SWL).Sources: IEC 61537 (preview) (lu dans la norme); traduction: notre propre traduction (pratique courante)
Noms dans d'autres langues
| Langue | Terme | Origine du nom |
|---|---|---|
| English | safe working load | terme anglais de la recherche |
| Türkçe | güvenli çalışma yükü | notre propre traduction (pratique courante) |
| Deutsch | zulässige Arbeitslast | notre propre traduction (pratique courante) |
| Nederlands | veilige werklast | notre propre traduction (pratique courante) |
| Svenska | säker arbetslast | notre propre traduction (pratique courante) |
| Français | charge de travail admissible | notre propre traduction (pratique courante) |
| Español | carga de trabajo admisible | notre propre traduction (pratique courante) |
| Dansk | sikker arbejdsbelastning | notre propre traduction (pratique courante) |
| Norsk | sikker arbeidslast | notre propre traduction (pratique courante) |
| Suomi | sallittu työkuorma | notre propre traduction (pratique courante) |
| Italiano | carico di lavoro ammissibile | notre propre traduction (pratique courante) |
| Română | sarcină de lucru admisă | notre propre traduction (pratique courante) |
| Polski | dopuszczalne obciążenie robocze | notre propre traduction (pratique courante) |
| Čeština | dovolené pracovní zatížení | notre propre traduction (pratique courante) |
| Русский | допустимая рабочая нагрузка | notre propre traduction (pratique courante) |
Termes liés
rondelle d'étanchéité · classement T · disposition en trèfle · presse-étoupe à barrière · dispositif d'obturation de matériel Ex · collier de fixation (bride) · entrée de câble · étiquette de câble
Sources
- IEC 61537 (preview): IEC 61537 ed. 3.0 2023-01, public preview (scope and table list only) (lu dans la norme)
Les définitions sont courtes et dans nos propres mots ; pour un chantier donné, la norme du câble et les instructions du fabricant font foi.