Sanasto · Asennustarvikkeet
sallittu työkuorma
Kuorma, jonka kaapelihylly tai kaapelitikas kantaa SWL-kokeessa.Lähteet: IEC 61537 (preview) (luettu standardista); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | safe working load | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | güvenli çalışma yükü | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | zulässige Arbeitslast | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | veilige werklast | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | säker arbetslast | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | charge de travail admissible | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | carga de trabajo admisible | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | sikker arbejdsbelastning | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | sikker arbeidslast | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | sallittu työkuorma | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | carico di lavoro ammissibile | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | sarcină de lucru admisă | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | dopuszczalne obciążenie robocze | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | dovolené pracovní zatížení | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | допустимая рабочая нагрузка | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
tiivistealuslevy · T-luokitus (lämpötila) · kolmioasennus · valuläpivienti · sulkutulppa · kaapelikiinnike · kaapeliläpivienti · kaapelimerkki
Lähteet
- IEC 61537 (preview): IEC 61537 ed. 3.0 2023-01, public preview (scope and table list only) (luettu standardista)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.