Ordlista · Installationsmateriel
säker arbetslast
Last som en kabelränna eller kabelstege bär i SWL-provningen.Källor: IEC 61537 (preview) (läst i standarden); översättning: egen översättning (gängse praxis)
Namn på andra språk
| Språk | Term | Var namnet kommer ifrån |
|---|---|---|
| English | safe working load | underlagets engelska term |
| Türkçe | güvenli çalışma yükü | egen översättning (gängse praxis) |
| Deutsch | zulässige Arbeitslast | egen översättning (gängse praxis) |
| Nederlands | veilige werklast | egen översättning (gängse praxis) |
| Svenska | säker arbetslast | egen översättning (gängse praxis) |
| Français | charge de travail admissible | egen översättning (gängse praxis) |
| Español | carga de trabajo admisible | egen översättning (gängse praxis) |
| Dansk | sikker arbejdsbelastning | egen översättning (gängse praxis) |
| Norsk | sikker arbeidslast | egen översättning (gängse praxis) |
| Suomi | sallittu työkuorma | egen översättning (gängse praxis) |
| Italiano | carico di lavoro ammissibile | egen översättning (gängse praxis) |
| Română | sarcină de lucru admisă | egen översättning (gängse praxis) |
| Polski | dopuszczalne obciążenie robocze | egen översättning (gängse praxis) |
| Čeština | dovolené pracovní zatížení | egen översättning (gängse praxis) |
| Русский | допустимая рабочая нагрузка | egen översättning (gängse praxis) |
Relaterade termer
tätningsbricka · T-klassning (temperatur) · triangelförläggning · barriärförskruvning · blindplugg · kabelklammer · kabelförskruvning · kabelmärkning
Källor
- IEC 61537 (preview): IEC 61537 ed. 3.0 2023-01, public preview (scope and table list only) (läst i standarden)
Definitionerna är korta och med egna ord; för ett visst arbete avgör kabelns standard och tillverkarens anvisningar.