Ordlista · Installationsmateriel
tätningsbricka
Bricka mellan förskruvning och kapsling som bevarar IP-klassen.Källor: IEC 60079-14:2013 10.2 (läst i standarden); översättning: egen översättning (gängse praxis)
Namn på andra språk
| Språk | Term | Var namnet kommer ifrån |
|---|---|---|
| English | sealing washer | underlagets engelska term |
| Türkçe | sızdırmazlık pulu | egen översättning (gängse praxis) |
| Deutsch | Dichtscheibe | egen översättning (gängse praxis) |
| Nederlands | afdichtring | egen översättning (gängse praxis) |
| Svenska | tätningsbricka | egen översättning (gängse praxis) |
| Français | rondelle d'étanchéité | egen översättning (gängse praxis) |
| Español | arandela de estanqueidad | egen översättning (gängse praxis) |
| Dansk | tætningsskive | egen översättning (gängse praxis) |
| Norsk | tetteskive | egen översättning (gängse praxis) |
| Suomi | tiivistealuslevy | egen översättning (gängse praxis) |
| Italiano | rondella di tenuta | egen översättning (gängse praxis) |
| Română | șaibă de etanșare | egen översättning (gängse praxis) |
| Polski | podkładka uszczelniająca | egen översättning (gängse praxis) |
| Čeština | těsnicí podložka | egen översättning (gängse praxis) |
| Русский | уплотнительная шайба | egen översättning (gängse praxis) |
Relaterade termer
T-klassning (temperatur) · triangelförläggning · barriärförskruvning · blindplugg · kabelklammer · kabelförskruvning · kabelmärkning · kabelstege
Källor
- IEC 60079-14:2013: IEC 60079-14:2013 ed. 5 (owner's copy) (läst i standarden)
Definitionerna är korta och med egna ord; för ett visst arbete avgör kabelns standard och tillverkarens anvisningar.