Sözlük · Döşeme yöntemleri ve geometrisi

yaklaşma (paralel gitme)

Kablonun başka bir tesisle belirli mesafede yan yana ilerlemesi.Kaynaklar: Kendi ifademiz, döşeme ve taşıma araştırmasının kurallarından (tipik uygulama)

Diğer dillerdeki adları

DilTerimAdın kaynağı
Englishparallel running (proximity)araştırmanın İngilizce terimi
Türkçeyaklaşma (paralel gitme)EKAT Madde 58 (standartta okundu)
DeutschParallelführung (Näherung)Netze Magdeburg NMD T 03 p. 5 (başkalarının aktardığı)
Nederlandsparallelligging (nadering)kendi çevirimiz (tipik uygulama)
Svenskaparallellförläggning (närhet)kendi çevirimiz (tipik uygulama)
Françaisparallélisme (voisinage)Prysmian France, FT n°B p. 2 (üretici kataloğu)
Españolparalelismo (proximidad)kendi çevirimiz (tipik uygulama)
Danskparallelføring (nærføring)kendi çevirimiz (tipik uygulama)
Norskparallellføring (nærføring)kendi çevirimiz (tipik uygulama)
Suomirinnakkain kulku (lähestyminen)kendi çevirimiz (tipik uygulama)
Italianoparallelismo (vicinanza)kendi çevirimiz (tipik uygulama)
Românăparalelism (apropiere)kendi çevirimiz (tipik uygulama)
Polskizbliżenie (przebieg równoległy)PKP PLK Iet-121 p. 5 (başkalarının aktardığı)
Češtinasouběhkendi çevirimiz (tipik uygulama)
Русскийпараллельное следование (сближение)kendi çevirimiz (tipik uygulama)

İlgili terimler

Kaynaklar

Tanımlar kısa ve kendi ifademizdir; belirli bir iş için kablonun standardı ve üreticinin talimatları belirleyicidir.