Ordlista · Provningar efter installation
spänningsprovning
Provning vid en bestämd spänning under en bestämd tid utan genomslag.Källor: IEC 60502-2:2014 20.3 (läst i standarden); översättning: egen översättning (gängse praxis)
Namn på andra språk
| Språk | Term | Var namnet kommer ifrån |
|---|---|---|
| English | withstand voltage test | underlagets engelska term |
| Türkçe | gerilim dayanım deneyi | egen översättning (gängse praxis) |
| Deutsch | Spannungsprüfung | BAUR, Kabelfehlerortung p. 10 (tillverkarens katalog) |
| Nederlands | spanningsbeproeving | egen översättning (gängse praxis) |
| Svenska | spänningsprovning | egen översättning (gängse praxis) |
| Français | essai de tenue en tension | egen översättning (gängse praxis) |
| Español | ensayo de tensión soportada | egen översättning (gängse praxis) |
| Dansk | spændingsprøvning | egen översättning (gängse praxis) |
| Norsk | spenningsprøving | egen översättning (gängse praxis) |
| Suomi | jännitekoe | egen översättning (gängse praxis) |
| Italiano | prova di tenuta in tensione | egen översättning (gängse praxis) |
| Română | încercare de tensiune de ținere | egen översättning (gängse praxis) |
| Polski | próba wytrzymałości napięciowej | egen översättning (gängse praxis) |
| Čeština | zkouška elektrické pevnosti | egen översättning (gängse praxis) |
| Русский | испытание повышенным напряжением | egen översättning (gängse praxis) |
Relaterade termer
acceptansprovning · kapacitiv provpunkt · idrifttagning · kontinuitetsprovning · cosinus-rektangulär våg · fellokalisering · grafitbeläggning · värmecykelprovning
Källor
- IEC 60502-2:2014: IEC 60502-2:2014 (owner's scanned copy) (läst i standarden)
- BAUR, Kabelfehlerortung: BAUR GmbH, Produktbroschüre Kabelfehlerortung, BR 811-032 (German) (tillverkarens katalog)
Definitionerna är korta och med egna ord; för ett visst arbete avgör kabelns standard och tillverkarens anvisningar.