Glossary · Tests after installation
withstand voltage test
Test at a set voltage for a set time with no breakdown.Sources: IEC 60502-2:2014 20.3 (read in the standard)
Names in other languages
| Language | Term | Where the name comes from |
|---|---|---|
| English | withstand voltage test | the research's English term |
| Türkçe | gerilim dayanım deneyi | our own translation (typical practice) |
| Deutsch | Spannungsprüfung | BAUR, Kabelfehlerortung p. 10 (maker's catalogue) |
| Nederlands | spanningsbeproeving | our own translation (typical practice) |
| Svenska | spänningsprovning | our own translation (typical practice) |
| Français | essai de tenue en tension | our own translation (typical practice) |
| Español | ensayo de tensión soportada | our own translation (typical practice) |
| Dansk | spændingsprøvning | our own translation (typical practice) |
| Norsk | spenningsprøving | our own translation (typical practice) |
| Suomi | jännitekoe | our own translation (typical practice) |
| Italiano | prova di tenuta in tensione | our own translation (typical practice) |
| Română | încercare de tensiune de ținere | our own translation (typical practice) |
| Polski | próba wytrzymałości napięciowej | our own translation (typical practice) |
| Čeština | zkouška elektrické pevnosti | our own translation (typical practice) |
| Русский | испытание повышенным напряжением | our own translation (typical practice) |
Related terms
acceptance test · capacitive test point · commissioning · continuity test · cosine-rectangular wave · fault location (sheath fault) · graphite coating · heating cycle test
Sources
- IEC 60502-2:2014: IEC 60502-2:2014 (owner's scanned copy) (read in the standard)
- BAUR, Kabelfehlerortung: BAUR GmbH, Produktbroschüre Kabelfehlerortung, BR 811-032 (German) (maker's catalogue)
Definitions are short and in our own words; for a given job the cable's standard and the maker's instructions decide.