Glossary · Tests after installation
commissioning
Checks and tests before first energisation.Sources: Usual practice, no document (typical practice)
Names in other languages
| Language | Term | Where the name comes from |
|---|---|---|
| English | commissioning | the research's English term |
| Türkçe | devreye alma | our own translation (typical practice) |
| Deutsch | Inbetriebnahme | BAUR, Kabelfehlerortung p. 23 (maker's catalogue) |
| Nederlands | inbedrijfstelling | our own translation (typical practice) |
| Svenska | idrifttagning | our own translation (typical practice) |
| Français | mise en service | our own translation (typical practice) |
| Español | puesta en servicio | our own translation (typical practice) |
| Dansk | idriftsættelse | our own translation (typical practice) |
| Norsk | idriftsettelse | our own translation (typical practice) |
| Suomi | käyttöönotto | our own translation (typical practice) |
| Italiano | messa in servizio | our own translation (typical practice) |
| Română | punere în funcțiune | our own translation (typical practice) |
| Polski | uruchomienie | our own translation (typical practice) |
| Čeština | uvedení do provozu | our own translation (typical practice) |
| Русский | ввод в эксплуатацию | our own translation (typical practice) |
Related terms
continuity test · cosine-rectangular wave · fault location (sheath fault) · graphite coating · heating cycle test · humidity test · impulse test · installation test
Sources
- Usual practice, no document (typical practice)
- BAUR, Kabelfehlerortung: BAUR GmbH, Produktbroschüre Kabelfehlerortung, BR 811-032 (German) (maker's catalogue)
Definitions are short and in our own words; for a given job the cable's standard and the maker's instructions decide.