Glossar · Prüfungen nach der Montage
Inbetriebnahme
Prüfungen und Messungen vor dem ersten Zuschalten.Quellen: Übliche Praxis, kein Dokument (übliche Praxis); Übersetzung: eigene Übersetzung (übliche Praxis)
Namen in anderen Sprachen
| Sprache | Begriff | Herkunft des Namens |
|---|---|---|
| English | commissioning | englischer Begriff der Recherche |
| Türkçe | devreye alma | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Deutsch | Inbetriebnahme | BAUR, Kabelfehlerortung p. 23 (Herstellerkatalog) |
| Nederlands | inbedrijfstelling | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Svenska | idrifttagning | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Français | mise en service | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Español | puesta en servicio | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Dansk | idriftsættelse | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Norsk | idriftsettelse | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Suomi | käyttöönotto | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Italiano | messa in servizio | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Română | punere în funcțiune | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Polski | uruchomienie | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Čeština | uvedení do provozu | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Русский | ввод в эксплуатацию | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
Verwandte Begriffe
Durchgangsprüfung · Cosinus-Rechteck-Spannung · Fehlerortung · Graphitschicht · Lastwechselprüfung · Feuchteprüfung · Stoßspannungsprüfung · Verlegeprüfung
Quellen
- Übliche Praxis, kein Dokument (übliche Praxis)
- BAUR, Kabelfehlerortung: BAUR GmbH, Produktbroschüre Kabelfehlerortung, BR 811-032 (German) (Herstellerkatalog)
Die Definitionen sind kurz und in eigenen Worten; für eine bestimmte Aufgabe entscheiden die Norm des Kabels und die Anleitung des Herstellers.