Glossar · Prüfungen nach der Montage
Verlegeprüfung
Prüfung nach IEEE 400 nach dem Verlegen, vor der Montage der Garnituren.Quellen: AWG PowerGuard (IEEE 400.2 Table 1) (Herstellerkatalog); Übersetzung: eigene Übersetzung (übliche Praxis)
Namen in anderen Sprachen
| Sprache | Begriff | Herkunft des Namens |
|---|---|---|
| English | installation test | englischer Begriff der Recherche |
| Türkçe | montaj deneyi | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Deutsch | Verlegeprüfung | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Nederlands | installatiebeproeving | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Svenska | installationsprovning | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Français | essai d'installation | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Español | ensayo de instalación | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Dansk | installationsprøvning | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Norsk | installasjonsprøving | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Suomi | asennuskoe | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Italiano | prova di installazione | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Română | încercare de instalare | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Polski | próba instalacyjna | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Čeština | zkouška při instalaci | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Русский | испытание после прокладки | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
Verwandte Begriffe
Isolierungswiderstand · Isolationsmessgerät · Ableitstrom · Instandhaltungsprüfung · optisches Rückstreumessgerät · Teilentladung · Teilentladungseinsetzspannung · Phasenvergleich
Quellen
- AWG PowerGuard (IEEE 400.2 Table 1): American Wire Group, PowerGuard Testing Recommendations (2021), reproduces IEEE 400.2 Table 1 (Herstellerkatalog)
Die Definitionen sind kurz und in eigenen Worten; für eine bestimmte Aufgabe entscheiden die Norm des Kabels und die Anleitung des Herstellers.