Glossaire · Essais après installation
mise en service
Contrôles et essais avant la première mise sous tension.Sources: Pratique courante, sans document (pratique courante); traduction: notre propre traduction (pratique courante)
Noms dans d'autres langues
| Langue | Terme | Origine du nom |
|---|---|---|
| English | commissioning | terme anglais de la recherche |
| Türkçe | devreye alma | notre propre traduction (pratique courante) |
| Deutsch | Inbetriebnahme | BAUR, Kabelfehlerortung p. 23 (catalogue du fabricant) |
| Nederlands | inbedrijfstelling | notre propre traduction (pratique courante) |
| Svenska | idrifttagning | notre propre traduction (pratique courante) |
| Français | mise en service | notre propre traduction (pratique courante) |
| Español | puesta en servicio | notre propre traduction (pratique courante) |
| Dansk | idriftsættelse | notre propre traduction (pratique courante) |
| Norsk | idriftsettelse | notre propre traduction (pratique courante) |
| Suomi | käyttöönotto | notre propre traduction (pratique courante) |
| Italiano | messa in servizio | notre propre traduction (pratique courante) |
| Română | punere în funcțiune | notre propre traduction (pratique courante) |
| Polski | uruchomienie | notre propre traduction (pratique courante) |
| Čeština | uvedení do provozu | notre propre traduction (pratique courante) |
| Русский | ввод в эксплуатацию | notre propre traduction (pratique courante) |
Termes liés
essai de continuité · onde cosinus-rectangulaire · localisation de défaut · couche de graphite · essai de cycles thermiques · essai d'humidité · essai au choc de foudre · essai d'installation
Sources
- Pratique courante, sans document (pratique courante)
- BAUR, Kabelfehlerortung: BAUR GmbH, Produktbroschüre Kabelfehlerortung, BR 811-032 (German) (catalogue du fabricant)
Les définitions sont courtes et dans nos propres mots ; pour un chantier donné, la norme du câble et les instructions du fabricant font foi.