Глоссарий · Проверки после прокладки
протокол протяжки
Письменная запись усилий и событий во время протяжки.Источники: Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика); перевод: собственный перевод (обычная практика)
Названия на других языках
| Язык | Термин | Откуда взято название |
|---|---|---|
| English | pulling protocol (pulling record) | английский термин исследования |
| Türkçe | çekme tutanağı | собственный перевод (обычная практика) |
| Deutsch | Zugkraftprotokoll | собственный перевод (обычная практика) |
| Nederlands | trekrapport | собственный перевод (обычная практика) |
| Svenska | dragprotokoll | собственный перевод (обычная практика) |
| Français | procès-verbal de tirage | собственный перевод (обычная практика) |
| Español | acta de tiro | собственный перевод (обычная практика) |
| Dansk | trækprotokol | собственный перевод (обычная практика) |
| Norsk | trekkeprotokoll | собственный перевод (обычная практика) |
| Suomi | vetopöytäkirja | собственный перевод (обычная практика) |
| Italiano | verbale di tiro | собственный перевод (обычная практика) |
| Română | proces-verbal de tragere | собственный перевод (обычная практика) |
| Polski | protokół wciągania | собственный перевод (обычная практика) |
| Čeština | protokol o zatahování | собственный перевод (обычная практика) |
| Русский | протокол протяжки | собственный перевод (обычная практика) |
Связанные термины
полупроводящий слой на оболочке · испытание оболочки · испытание после монтажа · визуальная проверка · исполнительный чертёж · трассоискатель · определение места повреждения · ток утечки
Источники
- Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика)
Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.