Глоссарий · Способы прокладки и геометрия
защитная плита
Бетонная или пластмассовая плита над кабелем для защиты от землеройного инструмента (EKAT: бетон >= 6 см).Источники: Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика); перевод: собственный перевод (обычная практика)
Названия на других языках
| Язык | Термин | Откуда взято название |
|---|---|---|
| English | protection tile (cover slab) | английский термин исследования |
| Türkçe | koruma plakası (beton plaka) | EKAT Madde 58 (прочитано в стандарте) |
| Deutsch | Kabelabdeckplatte | собственный перевод (обычная практика) |
| Nederlands | afdekplaat | собственный перевод (обычная практика) |
| Svenska | kabelskyddsplatta | собственный перевод (обычная практика) |
| Français | dalle de protection | собственный перевод (обычная практика) |
| Español | placa de protección | собственный перевод (обычная практика) |
| Dansk | kabelafdækningsplade | собственный перевод (обычная практика) |
| Norsk | kabeldekkplate | собственный перевод (обычная практика) |
| Suomi | kaapelin suojalaatta | собственный перевод (обычная практика) |
| Italiano | lastra di protezione | собственный перевод (обычная практика) |
| Română | placă de protecție | собственный перевод (обычная практика) |
| Polski | płyta ochronna | PKP PLK Iet-121 p. 9 (цитируется другими) |
| Čeština | krycí deska | собственный перевод (обычная практика) |
| Русский | защитная плита | собственный перевод (обычная практика) |
Связанные термины
пересечение с дорогой · опознавательный знак трассы · скоба для одного кабеля · электродинамическое усилие при коротком замыкании · просеянный песок · система из одножильных кабелей · прокладка змейкой · осушение грунта
Источники
- Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), Resmî Gazete 24246, 30.11.2000, Madde 58 b) and e) (прочитано в стандарте)
- PKP PLK Iet-121: PKP Polskie Linie Kolejowe, dokument normatywny Iet-121: zasady oznakowania i ochrony linii kablowych (2018, Polish) (цитируется другими)
Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.