Glosar · Legare la pământ și legături echipotențiale
transpoziția ecranelor (cross-bonding)
Ecrane transpuse la manșoane în trei tronsoane, astfel încât tensiunile induse să se anuleze.Surse: BS 6622:2007 C.6 (citit în standard); traducere: traducere proprie (practică obișnuită)
Denumiri în alte limbi
| Limbă | Termen | De unde vine denumirea |
|---|---|---|
| English | cross-bonding | termenul englez al cercetării |
| Türkçe | çapraz bağlama | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Deutsch | Auskreuzen (Cross-Bonding) | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-07 (citit în standard) |
| Nederlands | crossbonding | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Svenska | korskoppling av skärmar | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-07 (citit în standard) |
| Français | permutation | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-07 (citit în standard) |
| Español | permutación | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-07 (citit în standard) |
| Dansk | krydsforbindelse (cross-bonding) | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Norsk | krysskobling (cross-bonding) | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-07 (citit în standard) |
| Suomi | sähköisten suojien vuorottelu | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-07 (citit în standard) |
| Italiano | connessione trasposta | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-07 (citit în standard) |
| Română | transpoziția ecranelor (cross-bonding) | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Polski | krzyżowanie ekranów | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-07 (citit în standard) |
| Čeština | křížení plášťů (cross-bonding) | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Русский | поперечное соединение | IEC 60050 (Electropedia) IEV 461-14-07 (citit în standard) |
| Русский | транспозиция экранов (cross-bonding) | traducere proprie (practică obișnuită) |
Termeni înrudiți
manșon · conductor de legare la pământ · plăcuță de legare la pământ · legătură echipotențială · cutie de transpoziție · întrerupere izolantă a mantalei · limitator de tensiune pe manta · legare la pământ într-un punct
Surse
- BS 6622:2007: BS 6622:2007 (owner's copy) (citit în standard)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (citit în standard)
Definițiile sunt scurte și formulate de noi; pentru o lucrare anume decid standardul cablului și instrucțiunile producătorului.