Glossario · Movimentazione delle bobine
rampa di scarico
Pendenza (circa 1:4) per calare una bobina con funi quando non ci sono mezzi di sollevamento.Fonti: Formulazione nostra, dalle regole della ricerca su posa e movimentazione (prassi comune); traduzione: traduzione nostra (prassi comune)
Nomi in altre lingue
| Lingua | Termine | Da dove viene il nome |
|---|---|---|
| English | loading ramp | termine inglese della ricerca |
| Türkçe | yükleme rampası | traduzione nostra (prassi comune) |
| Deutsch | Laderampe | traduzione nostra (prassi comune) |
| Nederlands | laadhelling | traduzione nostra (prassi comune) |
| Svenska | lastningsramp | traduzione nostra (prassi comune) |
| Français | rampe de déchargement | traduzione nostra (prassi comune) |
| Español | rampa de descarga | traduzione nostra (prassi comune) |
| Dansk | læsserampe | traduzione nostra (prassi comune) |
| Norsk | lasterampe | traduzione nostra (prassi comune) |
| Suomi | lastausramppi | traduzione nostra (prassi comune) |
| Italiano | rampa di scarico | traduzione nostra (prassi comune) |
| Română | rampă de descărcare | traduzione nostra (prassi comune) |
| Polski | rampa rozładunkowa | traduzione nostra (prassi comune) |
| Čeština | vykládací rampa | traduzione nostra (prassi comune) |
| Русский | разгрузочный пандус | traduzione nostra (prassi comune) |
Termini correlati
bobina a perdere · danno allo strato esterno · larghezza totale della bobina · bobina a rendere · riavvolgimento · freccia del senso di rotolamento · asse della bobina · piastra d'asse
Fonti
Le definizioni sono brevi e con parole nostre; per un dato lavoro decidono la norma del cavo e le istruzioni del costruttore.