Glossary · Accessories
stress control tube
Heat or cold shrink tube with high permittivity over the screen end.Sources: TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.2.1 (read in the standard)
Names in other languages
| Language | Term | Where the name comes from |
|---|---|---|
| English | stress control tube | the research's English term |
| Türkçe | stres kontrol tüpü | TEDAŞ-MLZ/99-033.B 2.2.1 (read in the standard) |
| Deutsch | Feldsteuerschlauch | TE Raychem EPP-1672-DE p. 5 (maker's catalogue) |
| Nederlands | veldsturingsbuis | our own translation (typical practice) |
| Svenska | fältstyrande slang | our own translation (typical practice) |
| Français | tube de contrôle de champ | our own translation (typical practice) |
| Español | tubo de control de campo | our own translation (typical practice) |
| Dansk | feltstyringsrør | our own translation (typical practice) |
| Norsk | feltstyringsrør | our own translation (typical practice) |
| Suomi | kentänohjausputki | our own translation (typical practice) |
| Italiano | tubo di controllo del campo | our own translation (typical practice) |
| Română | tub de control al câmpului | our own translation (typical practice) |
| Polski | rura sterująca polem | our own translation (typical practice) |
| Čeština | trubice řízení pole | our own translation (typical practice) |
| Русский | трубка выравнивания поля | our own translation (typical practice) |
Related terms
cold shrink · T-connector · termination · transition joint · Type II joint · worm drive clamp · bill of materials · bolted connector
Sources
- TEDAŞ-MLZ/99-033.B: TEDAŞ-MLZ/99-033.B, OG kablo yardımcı donanımları teknik şartnamesi (2nd update, December 2023) (read in the standard)
- TE Raychem EPP-1672-DE: TE Connectivity (Raychem), Montageanleitung 36 kV-Verbindungsmuffe MXSU, EPP-1672-DE-10/17 (maker's catalogue)
Definitions are short and in our own words; for a given job the cable's standard and the maker's instructions decide.